UK Trip 2016--August 16-September 19

รีวิวต่างประเทศ รีวิวแยกประเทศ ตั้งคำถามที่คาใจ กลเม็ดเคล็ดลับในการท่องเที่ยว

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 03/07/2017 5:02 pm

รูปภาพ
.
ที่นี่แหละครับ Moreton-in-Marsh-มอร์เติ้นเอนมาร์ช ...จุดหมายแรก... จุดเริ่มต้นของการชื่นชมหมู่บ้านเรียบง่าย วิไลงามตา แห่งย่าน Cotswolds ในวันนี้
.
รูปภาพ
.
จาก สถานี Birmingham Snow Hill ....หนึ่งชั่วโมงต่อมา ก็ถึง สถานี Worcester Shrub Hill-วู้ชเตอร์ ชรับ ฮิลล์ ขึ้นบันไดข้ามไปชานชาลาฝั่งตรงข้าม เพื่อรอเปลี่ยนรถขบวนใหม่ในอีก ครึ่งชั่วโมงต่อมา
.
แล้วอีก 34 นาที ก็มาถึงสถานี Moreton-in-Marsh-มอร์เติ้นเอนมาร์ช ...... รีบเดินจ้ำเข้าเมืองจากทางออกสถานี แล้วเลี้ยวซ้ายที่สามแยกเพื่อรอขึ้นรถบัสที่ป้ายหน้า The Corn Exchange-ตลาดซื้อขายข้าวโพดในอดีต ที่ปัจจุบันกลายเป็นร้านจำหน่ายของที่ระลึกไปแล้ว
.
รูปภาพ
.
แต่ข้อมูลบนแผ่นป้าย ด้านหนึ่งเป็นแผนผังแหล่งท่องเที่ยวเมืองนี้ อีกด้านเป็นตารางเดินรถซึ่งแสดงว่า ไม่มีรถไป Bibury เลย ส่วนรถสาย 801 ที่ไป Stow-on-the-Wold, Burton-on-the-Water นั้น เรามาช้าไปแล้ว เพราะเที่ยว 10.45 เพิ่งออกไปได้ซัก 6-7 นาทีที่ผ่านมา
.
รูปภาพ
.
เรารีบเดินกลับไปยัง ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวที่ผ่านมาตะกี้ แล้วเจ้าหน้าที่ที่น่ารักก็อธิบายพร้อมเอกสารประกอบให้เราทราบว่า รถที่ไป Bibury มีเพียงวันละ 2 เที่ยว คือ 9.15 น. และ 15.15 น. ขากลับก็มี 13.17 น. และ 17.47 น. เท่านั้น
.
นักท่องเที่ยวทั้งหมดจะใช้วิธีเที่ยว Bibury ก่อน แล้วค่อยๆย้อนกลับมา Burton-on-the-Water และ Stow-on-the-Wold ทีหลัง แต่สำหรับเรามาสายอย่างนี้ คงเที่ยวได้แค่ 2 แห่งเท่านั้น ลืม Bibury ไปได้เลย
.

รูปภาพ
.
ตอนนี้ ไปรถเที่ยว 10.45 น. ไม่ทัน ก็ต้องรอเที่ยวถัดไปคือ 12.15 น. มีเวลาชั่วโมงกว่าที่นี่ ก็นับที่นี่เป็นหมู่บ้านแรกแล้วกัน แล้วค่อยเก็บอีก 2 แห่ง ซึ่งถือว่าไม่เลวหรอกนะ เพราะเมืองนี้ก็สวยใช่ย่อยมีนักท่องเที่ยวมาเที่ยวกันเยอะไม่เบา...ว่างั้น
.

รูปภาพ
.
ก็คงต้องเป็นไปตามนั้นแหละครับ เดินชมเมืองไปทั่วๆเท่าที่จะทำได้ก็แล้วกันครับ
.
อาคารบ้านเรือนโบราณดูบึกบินและขลัง ตั้งแต่ โรงแรม The Swan Inn..... Redesdale Arms โรงแรมที่อดีตเป็นที่พักของปผู้เดินทางโดยรถม้า-Coaching Inn ตั้งแต่ยุคศตวรรษที่ 17...ธนาคารที่แปะชื่อ Old Bank ของเครือ ธนาคารฮ่องกงเซี่ยงไฮ้....The White Hart Royal Hotel & Courtyard Restaurant.....Astley House Fine Art....
.
รูปภาพ
.
ฝนเริ่มหยดเม็ดเล็กๆ เดินชมอาคารบ้านเรือนไปเรื่อยๆนะครับ
.
อาร์ตแกลเลอรี่...Acorns ร้านสินค้ามือสองที่รายได้สงเคราะห์บ้านพักเด็ก....โรงแรม The Bell Inn.....คอฟฟี่ช้อป.... Cotswold Grey ที่พักและจำหน่ายเฟอร์นิเจอร์...
.

รูปภาพ
.
ร้านโบราณวัตถุ....ร้านอุปกรณ์สัตว์เลี้ยง....The Grange บ้านพักคนชรา...และ ซุปเปอร์มาร์เก็ต Co-Op ที่เราแวะหลบฝนและซื้อแซนด์วิชติดมือออกมา
.
รูปภาพ
.
Snug bar ร้านของหวานขึ้นชื่อ อันเป็นส่วนหนึ่งของ The White Hart Royal Hotel .....ร้าน fish and chips-The Mermaid Fish Bar และ ร้านขายเนื้อ R & D Walker ที่ดูสะอาดสอ้าน....ผับ The Black Bear Inn....ร้านของเล่น และอนุสาวรีย์ วีรบุรุษสงครามแห่งสงครมโลกปี คศ.1914-1918 และปี คศ. 1939-1945
.
รูปภาพ
.
ร้าน เทสโก้ โลตัส....ร้านชีส Cotwolds Cheese Company....ร้านรองเท้า เครื่องประดับ....และย่านที่พักอาศัยที่งามตา
.

รูปภาพ
.
เจอบ้านหลังหนึ่งกำลังทำ Garage Sales-ขายของเหลือใช้ ขอแวะเข้าไปชมหน่อย
.
เจ้าของน่ารักทั้งคู่ มีป้ายเขียนว่า Buy one thing, get another of the same thing, for exactly the same price-ซื้ออะไรก็ได้ 1 ชิ้น แลัวสามารถซื้อแบบเดียวกันได้ในราคาเดียวกัน.....5555 มุกร้ายกาจมาก
.

รูปภาพ
.
ได้เวลาไปรอขึ้นรถบัส ที่ห้องน้ำสาธารณะที่ไม่มีแบ่งเป็นหญิงและชาย แต่เป็น Unisex ต้องหยอดเหรียญ...
.
ปรากฏว่า คนที่รอต่อคิวเข้าห้อง ไม่ยักกะหยอดเหรียญแฮะ แต่รอคนข้างในเปิดออกมา ก็ผลักเข้าไปต่อก่อนประตูปิด....เฮ่อ..ชาติไหนๆก็เหมือนกัน กฏไหนมีช่องโหว่ก็มุดตรงนั้นแหละ 555
.
รถ 801 มาแล้ว ไป Stow-on-the-Wold กันครับ ค่ารถคนละ £1.70
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 03/07/2017 5:05 pm

รูปภาพ
.
Stow-on-the-Wold คือหมู่บ้านที่แต่เดิมเป็นเนินเขาสูงที่รกร้าง ที่พ่อค้านำม้าและแกะมาซื้อขายแลกเปลี่ยนกัน แม้ต่อมาสร้างเป็นอาคารแถวเรียงต่อกัน แต่ก็ยังคงมีซอยแยกเล็กๆเป็นระยะๆเพื่อใช้ต้อนลำเลียงฝูงแกะไปยังที่ต่างๆ.....
.
ทว่า ปัจจุบันไม่มีแกะให้เห็นอีกแล้ว เหลือเพียงการซื้อขายแลกเปลี่ยนม้าเป็นครั้งคราวเท่านั้น
.
ส่วนอาคารแถวต่างๆก็ค่อยๆปรับเปลี่ยนเป็นธุรกิจการค้าตั้งแต่ ขนสัตว์ เครื่องหนัง มาเป็นร้านอาหาร ผับ สินค้าพื้นเมือง ของที่ระลึก ฯลฯ เพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยวเป็นหลักครับ
.
รูปภาพ
.
ที่นี่คือหมู่บ้านที่อยู่บนเนินสูงที่สุดในภูมิภาค Cotswolds-คอทส์วอลด์ส นี้ จึงมีบทกลอนที่กล่าวขวัญถึงลมหนาวที่พัดโชยตลอดเวลา จนหากมีการย่างเนื้อเมื่อไหร่ เป็นได้โชยกระจายไปทั่วหมู่บ้านทีเดียว-Stow on the Wold, where the winds blow cold and the cooks can't roast their dinners...
.

รูปภาพ
.
ลงรถที่ The Square ลานจตุรัส ซึ่งในอดีตเป็นตลาดซื้อขายแลกเปลี่ยนแกะ ที่เคยทำสถิติสูงสุดถึง 2 หมื่นตัวในเทศกาลเดียวหนหนึ่งในศตวรรษที่ 19
.
สวยงามเหมือนเมืองเก่าทั่วๆไป ที่อาคารต่างๆแปรเปลี่ยนไปเป็นร้านค้าที่ออกแบบและตกแต่งด้วยสีสันทันสมัย
.

รูปภาพ
.
เดินชมไปทั่วๆไม่กลัวฝนครับ
.
รูปภาพ
.
เดินตามๆกันไปเรื่อยๆ
.

รูปภาพ
.
ถ้าแดดดีไม่มีฝน คงเห็นผู้คนนั่งดื่มชากาแฟไปตลอดทาง
.

รูปภาพ
.
ใช่แล้วครับ ไม่ว่าที่ไหน ร้านอาหารจีนก็บุกมาเปิดที่นั่น เดี๋ยวนี้ลูกค้าหลักแทบจะเป็นนักท่องเที่ยวจีน ที่กระเป๋าหนักกว่าชาวยุโรปแล้วล่ะครับ
.
รูปภาพ
.
บ้านทุกหลังแกร่งแข็งสู้ลม ฝน หิมะ มรสุม ได้อย่างทระนง
.
เส้นทางข้างหน้า ไปสู่หมู่บ้าน Maugersbury ซึ่งจัดงานซื้อขายแลกเปลี่ยนม้า (ย้ายจาก The Square ลานจตุรัส มา) ในเดือนพฤษภาคมและตุลาคมของทุกปี ซึ่งยิ่งใหญ่มากชนิดรถติดย่าวเป็นกิโลๆทีเดียว
.

รูปภาพ
.
กว่าจะได้ภาพมุมนี้ ต้องรอต่อแถวคณะทัวร์จีนนานทีเดียวครับ
.

รูปภาพ
.
The Bell at Stow น่าจะเป็นร้านอาหารและผับดังแห่งหนึ่ง
.
ส่วน Vintage and Paint เป็นร้านข้าวของวินเท็จที่มีของแปลกๆมานำเสนอลูกค้าที่สนใจในด้านนี้เสมอ
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 03/07/2017 5:09 pm

รูปภาพ
.
คนที่นี่น่ารักและมีน้ำใจมากล้นจริงๆ ขนาดขับรถผ่านมา ก็ยังยิ้มถามว่า จะให้ช่วยถ่ายรูปคู่ให้ไหม
.

รูปภาพ
.
โรงแรม The Sheep on Sheep Street Hotel และ ร้านเสริมสวย Candy Cox Beauty Therapy ที่มีสวนหย่อมให้นั่งดื่มชากาแฟด้วย
.

รูปภาพ
.
ศูนย์ทันตกรรม Brewery Yard Dental Surgery และร้านอาหารเครื่องดื่มต่างๆ และ Cotswold Cricket Museum-พิพิธภัณฑ์คริกเก็ต ที่น่าเสียดายว่า ปิดถาวรแล้ว จึงไม่ทราบว่าข้างในมีอะไรที่น่าสนใจบ้าง
.

รูปภาพ
.
ซอย Talbot Court ที่มีร้านค้าต่างๆและร้านอาหารด้วย
.
รูปภาพ
.
วิถีชีวิตของคนอังกฤษก็ประมาณนี้แหละครับ Afternoon Tea คือความสุขเล็กๆที่คลาสสิกและเสริมสร้าง Self Esteem-ความนับถือตนเอง ได้อย่างวิเศษสุด
.

รูปภาพ
.
ทะลุมายังด้านหน้าของ The Queen's Head ภัตตาคารยุคศตวรรษที่ 17 ที่ dog-friendly-อนุญาตให้นำสุนัขเข้าไปได้
.

รูปภาพ
.
ดูเหมือนจะเป็นผับในดวงใจของ สว. เลยทีเดียว เพราะแค่กราดสายตาไปกรายๆ ก็นับอายุรวมกันได้เป็นตัวเลข 4 หลักอ่ะครับ อิอิ
.
Lucy's Tearoom ที่เป็นร้านน้ำชาและบ้านพักด้วย
.
รูปภาพ
.
Stow Lodge Hotel โรงแรมมีระดับของหมู่บ้านนี้
.
รูปภาพ
.
กลับมาที่ The Square ลานจตุรัส ซึ่งอาคารที่เห็นเบื้องหน้านี้ มุมหนึ่งเป็นห้องสมุด และ ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว-Visitor information Center
.

รูปภาพ
.
แล้วสิ่งที่ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น เมื่อผมพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ว่า เรามาจากเมืองไทย และอยากไปเที่ยว Bibury แต่น่าเสียดายที่มาสายเกินไป ซึ่งเจ้าหน้าที่ทั้งสองคน (คนซ้ายติดคุณนายและคนขวาที่นั่งอยู่ที่โต๊ะ) ก็ออกอาการเห็นใจ และเชิญชวนให้มาใหม่วันพรุ่งนี้
.
ทันใดนั้น เจ้าหน้าที่อีกคน (คนกลาง เสื้อลายดอกสีขาวพื้นน้ำเงิน ชื่อ Sue-ซู) ที่เดินเข้ามาพอดี ได้พูดคุยกันอีกที โดยผมบอกว่า "เราอุตส่าห์บินมาตั้ง 13 ชั่วโมง น่าเสียดายที่ไม่มีโอกาสไป ไบบิวรี่..."
.
พลันซูก็บอกว่า "ทำไมจะไปไม่ได้ นี่แค่บ่ายครึ่ง เดี๋ยวชั้นจะค้นข้อมูลให้ ไปได้แน่นอน.."
.
ว่าแล้ว เธอก็จัดการเข้าไปในห้อง แล้วไม่ถึง 5 นาที ก็ออกมาพร้อมรายละเอียดที่เขียนในกระดาษโน๊ตให้และอธิบายว่า
.
"เดี๋ยวคุณขึ้นรถเที่ยว 13.50 น. ไปถึง Burton-on-the-Water บ่าย 2 .....มีเวลาเที่ยวที่นั่น ชั่วโมง 40 นาที
.
จากนั้น ก็ขึ้นรถไป Northleash ถึงที่นั่น บ่าย 4 รอรถหรือเดินเที่ยวได้ ครึ่งชั่วโมง ต่อรถ 855 เที่ยว 16.30 น. ไป ไบบิวรี่
.
ถึง ไบบิวรี่ 16.50 มีเวลาเที่ยวเกือบชั่วโมงเต็ม เกินพอ ก่อนจับรถเที่ยว 17.47 กลับมาต่อ 801 ที่ Burton-on-the-Water 18.22 น ถึง Moreton-in-Marsh 19.15 น. สบายๆค่ะ"
.
โห...ทำไมคนเราจะดวงดีขนาดนี้ ผมอดใจเก็บความรู้สึกอภิเชษฐ์ไม่ไหว เลยหันไปถามซูว่า "Excuse me, Sue, would you mind telling us which direction you came to office this morning-เมื่อเช้าคุณมาออฟฟิซทางไหนsinvครับ ซู?"
.
ซูตอบว่า "From home, why-ก็มาจากบ้าน ทำไมหรือคะ?"
.
ผมบอกว่า "No, I don't think so, I'm sure God sent you down from heaven-ไม่ใช่หรอก ผมว่าพระเจ้าส่งคุณลงมาจากสวรรค์มากกว่า"
.
เท่านั้นแหละ เราก็หัวเราะพร้อมๆกัน ด้วยความรู้สึกที่แสดงออกถึงความขอบคุณจากเราอย่างสุดซึ้ง และการตระหนักถึงคุณค่าของการบริการผู้อื่นที่ซูแสดงให้เพื่อนร่วมงานเห็นอย่างมีประสิทธิภาพที่สุด
.

รูปภาพ
.
ไปครับ รอขึ้นรถบัสไปกันต่อที่ Burton-on-the-Water.
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 03/07/2017 5:13 pm

รูปภาพ
.
(ความเดิมตอนที่แล้ว อยู่ที่ลิงค์ goo.gl/Mo8qCo นี้ครับ)
.
แล้วเราก็มาถึง Burton-on-the-Water-บัวร์เติ้นออนเดอะวอเตอร์ หมู่บ้านยอดนิยมที่มีผู้คนมาท่องเที่ยวมากที่สุดใน Cotswolds-คอทส์วอลด์ส ด้วยความที่มีลำคลองล้อมรอบจนได้รับการขนานนามว่า เป็น “เวนีสแห่งคอทส์วอลด์ส” ครับ
.
รูปภาพ
.
จากรถเที่ยว 13.50 เรามาถึง Burton-on-the-Water-บัวร์เติ้นออนเดอะวอเตอร์ ในอีก 15 นาทีเท่านั้น...14.05 น. ตรงตามเวลาเป๊ะ
.
รถจอดหน้าร้าน Fish & Chip ได้เวลารองท้องพอดี
.
ร้านนี้ ขายปลาชุบแป้งทอด กับ มันฝรั่งแผ่นทอด ราคารวม 2 อย่าง 5 ปอนด์ แต่ถ้าเอามันฝรั่งอย่างเดียวก็ 2 ปอนด์...
.
ผมถามว่า "What kind of fish it is-เป็นปลาแบบไหนเหรอ?" พนักงานหน้าซีเรียสบอกว่า "Fish without bone-เนื้อปลาไม่มีก้าง" ผมทำหน้าผิดหวัง แล้วเอ่ยไปว่า "I prefer Bone without fish-แต่ผมชอบทานก้างเปล่าๆมากกว่า" เท่านั้นแหละ หน้าเครียดเปลี่ยนเป็นยิ้มกว้างแบบมิตรไมตรีพลัน...
.
มีแซนวิชที่ซื้อติดมือมาเมื่อเช้าแล้ว เราสองก็นั่งโซ้ยกันที่หน้าร้านอย่างเชิดหน้าชูตาเป็นพิเศษ เพราะเห็นฝาหรั่งอีก 2 คู่ที่นั่งไม่ไกล นั่งทานกันแค่มันฝรั่งเท่านั้น...อือม์ คนประหยัดกว่าเราก็ใช่ว่าจะน้อยซะเมื่อไหร่ ฮิฮิ
.
ร้านฝั่งตรงข้าม คือ The Edinburgh Woollen Mill ที่คุณซูบอกว่า ขากลับฝห้มาขึ้นรถที่นี่
.

รูปภาพ
.
แผนผังเมืองนี้บอกว่า Landmark-สัญลักษณ์ประจำหมู่บ้าน ก็คือ สะพานข้ามคลอง 5 สะพานที่สร้างด้วยอิฐท้องถิ่นนี้ทั้งหมด คำว่า "On the water-บนผืนน้ำ" ของชื่อหมู่บ้าน จึงหมายถึงการได้ยืนชมวิวบนแต่ละสะพานนี่เองครับ
.
รูปภาพ
.
เราไปเดินชมหมู่บ้านสวยนี้แบบชิลล์ๆกลางฝนหยดเม็ดเลยนะครับ
.

รูปภาพ
.
อาคาร The Victoria Hall ที่บ่งบอกว่า สร้างขึ้นตั้งกะปี คศ.1897 โน่น
.
แบนเน่อร์ด้านหน้าบอกว่า มีการแสดงดนตรี จำอวดและมายากล ช่วงบ่าย 2 โมงครึ่งนี้ด้วย ค่าเข้าชมแค่ 8 ปอนด์...น่าเสียดายที่เราไม่มีเวลามากพอ...
.

รูปภาพ
.
ร้านอาหาร Kingbridge Inn ตั้งป้ายด้วยข้อเขียนเร้าใจยิ่งนัก..
.
คือ นอกจาก แนะนำเมนูอาหารจานเด็ด (คือ Fish & Chip แบบต้นตำรับ)... วิธีสั่ง (หาที่นั่ง จดเบอร์โต๊ะ แล้วไปที่บาร์ นอกนั้นเราจัดการให้หมด)..แล้ว ยังยั่วยวนต่อด้วยว่า ถ้าคุณคิดว่าสมองใส เชิญมาเล่นเกมส์ทุกวันพฤหัส มีรางวัลมากมายรอคุณอยู่...ไม่ทราบเหมือนกันเป็นเกมส์อะไรเกี่ยวกับ ไอน์สไตน์...
.

รูปภาพ
.
วิวบนสะพานในบรรยากาศชุ่มฉ่ำ งดงามจริงๆครับ
.

รูปภาพ
.
เดินท่องตามผู้คนไปเรื่อยๆนะครับ
.

รูปภาพ
.
ทางไปสู่หมู่บ้านจำลอง Model Village...
.

รูปภาพ
.
ค่าเข้าชมเพียงคนละ 3.60 ปอนด์เท่านั้น แต่น่าจะเหมาะกับครอบครัวที่มีเด็กเล็กมามากกว่า
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 03/07/2017 5:15 pm

รูปภาพ
.
บ้านพัก....ร้านค้า...ภัตตาคาร..ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว และ ไปรษณีย์
.
รูปภาพ
.
Baguettes on the water-ขนมปังฝรั่งเศสลอยน้ำ...เอ๊ย..ประจำหมู่บ้าน อิอิ
.
อิจฉาคนท้องถิ่นจัง ที่มีเวลามากพอสำหรับนั่งทานอาหาร หรือดื่มกาแฟแบบ สโลว์ไล้ฟ์...
.

รูปภาพ
.
ครบ 5 สะพานจนได้ เวลาหนึ่งชั่วโมงกว่าๆ เพียงพอสำหรับชื่นชมบรรยากาศอันงดงามนี้ครับ
.

รูปภาพ
.
ของสวยๆงามๆสำหรับนักท่องเที่ยวทั่วไป
.

รูปภาพ
.
อีกแล้วครับ on the water ที่ไม่ใช่ ร้านขนมปังลอยน้ำ 55
.

รูปภาพ
.
พิพิธภัณฑ์ยานยนต์โบราณ เจอรถออสตินที่ครั้งหนึ่งวิ่งว่อนทั่ว กรุงเทพฯของเราไปไหนมาไหนไม่เกิน 10 บาท ไม่มีแอร์ฯแต่ไม่ร้อนซักนิดเดียว...
.
ถ้าเป็นสีดำหรือเขียวขี้ม้า ก็เห็นภาพสงครามในหนังขึ้นมาเลย
.

รูปภาพ
.
เป็นหมู่บ้านที่งดงามจริงๆ
.

รูปภาพ
.
ห้องน้ำหยอดเหรียญ
.
รูปภาพ
.
B&B-Bed and breakfast ที่พักสำหรับผู้ที่อยากชื่นชมราตรีที่สงบเงียบ
.
15.40 น.ได้เวลาจับรถสาย 855 ต่อไปยัง Northleach เพื่อเยือนหมู่บ้านสำคัญที่ดั้นด้นมาหา...ใช่ครับ Bibury
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 03/07/2017 5:17 pm

รูปภาพ
.
15.54 น.--16 นาทีเท่านั้น เราก็มาถึง Northleach หมู่บ้านเล็กๆ เพื่อต่อรถเที่ยว 16.30 น.ที่นี่
.
รูปภาพ
.
เป็นหมู่บ้านขนาดย่อมอีกแห่ง ที่ไม่ค่อยน่าสนใจเท่าใดนัก เพราะเป็นเมืองตลาดกลางการค้า ไม่มีอะไรที่เน้นรับนักท่องเที่ยว
.

รูปภาพ
.
มีเวลาครึ่งชั่วโมง ก็ขอเดินเล่นเดินชมในละแวกข้างเคียงละกันครับ
.

รูปภาพ
.
แวะโบสถ์ที่สงบแต่บรรยากาศเขียวชะอุ่ม
.

รูปภาพ
.
แล้วก็มารอรถข้างกำแพงที่จารึกไว้ว่า สร้างขึ้นในปี คศ.1961 โน่น
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 03/07/2017 5:21 pm

รูปภาพ
.
16.50 น.--20 นาทีต่อมา เราก็ถึง ไบบิวรี่ อัญมณีแห่งคอทส์วอลด์ส
.

รูปภาพ
.
จอดป้ายที่หน้าร้านค้าใหญ่ บริการอาหารเครื่องดื่ม ของที่ระลึก บ่อตกปลาสำหรับมือใหม่.... ที่เลี้ยงปลา ลานปิคนิก และลานการละเล่น...
.

รูปภาพ
.
มีทางเดินผ่านสวนป่าเล็กๆ
.
รูปภาพ
.
ทะลุออกมาสู่ ไฮไล้ท์ของหมู่บ้านนี้ นั่นก็คือ
.
รูปภาพ
.
บ้านอิฐที่เรียงแถวตระหง่านอย่างมั่นคง จุดนี้มีรายการต้องรอนิดหน่อย ถ้าไม่อยากได้ภาพที่มีคนอื่นติดมาด้วย...
.

รูปภาพ
.
ถนนสายหลักที่เรานั่งรถผ่านมาตะกี้
.

รูปภาพ
.
ถ่ายภาพมันส์ไปเลย ไม่ว่ามุมไหนก็งามตาไปหมด
.

รูปภาพ
.
The Swan Hotel ที่หากมีเวลาค้างคืนที่นี่ ก็คงต้องเลือกที่นี่แหละครับ คืนละแค่ 6500 เอ้งงง... หุหุ
.

รูปภาพ
.
มาเย็นๆอย่างนี้ก็ดีเหมือนกัน เย็นตาเย็นใจไปทุกจุด
.
รูปภาพ
.
555....ลุงอิจฉาเรา หรือเราควรจะอิจฉาลุงกันแน่...
.
รูปภาพ
.
แวะเข้าไปในร้านค้า อยากตกปลาเทร้าท์เหมือนกัน แต่กลัวบาป เพราะ...
.
รูปภาพ
.
ต้องเสียค่าเข้าคนละ 3.95 ปอนด์ก่อน...ฮิฮิ
.
รูปภาพ
.
เดินทั่วแล้ว นั่งรอรถบัสเที่ยวกลับ 17.47 น. แค่ 5 นาที ก็เห็นมุ่งหน้ามา...
.
คนขับคือคนที่มาส่งเราตะกี้ ..น่ารักมาก เห็นสาย 801 วิ่งอยู่ข้างหน้า รีบส่งซิกให้จอด แล้วรับเราไปโดยไม่ต้องรอต่อรถอีกทีที่ Burton-on-the-Water
.

รูปภาพ
.
ทำให้เรามาถึงสถานีรถไฟ Morton-in-Marsh ทันจับรถไฟเที่ยวทุ่มครึ่งกลับ เบอร์นิ่งแฮมสบายๆ
.
ก็เป็น Day Trip ที่ประทับใจมากๆอีกวันหนึ่งครับ
.
สำหรับเพื่อนๆที่มีข้อมูลนี้แล้ว ไม่ว่าต้นทางคือที่ไหน ก็น่าจะทำเวลาและท่องเที่ยวได้มากกว่าเรา เพียงแต่หากประสงค์จะประหยัดค่ารถไฟหน่อย ก็ขอให้เลือกวันเสาร์-อาทิตย์ นะครับ จะได้ออกเช้าๆ มาตั้งต้นด้วยการจับรถบัสเที่ยว 9 โมง 15 ไปไบบิวรี่ก่อนเลย แล้วค่อยๆย้อนกลับมา มอร์เติ้นอินมาร์ช ทีหลัง...
.
แล้วถ้าเป็นช่วงซัมเม่อร์ละก็ เที่ยวได้ถึง 3-4 ทุ่ม ฟ้ายังสว่างจ้าเลยครับ
.
ขอบคุณที่ติดตามนะครับ
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 23/07/2017 2:31 pm

รูปภาพ

รูปภาพ
.
Stratford-upon-Avon-เยือนบ้านเกิดกวีแห่งชาติอังกฤษ
.
24 กรกฎาคม 2560
.
สวัสดีครับ
.
เที่ยวชนบทเมืองผู้ดีมาแล้วในอัลบั้ม goo.gl/nY31TT เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2559...
.
ไหนๆก็ไหนๆ ขออนุญาตต่อด้วยโปรแกรมเที่ยววันถัดมา คือวันที่ 11 กันยายน 2559 ก็แล้วกัน เพื่อประคอง Feel-อารมณ์ ก่อนที่จะไปต่อรีวิวอื่นๆนะครับ...
.
เพราะเป็นอีก เมืองยอดนิยมของนักท่องเที่ยวทั่วโลก ที่ถ้าจัดโปรแกรมได้ เป็นไม่ยอมพลาดกันอีกแห่งหนึ่ง นั่นก็คือ การเยือนบ้านเกิดของกวีเอกของโลก เจ้าของ Quote-คำคม ที่ว่า
.
Time is...
Very slow for those who wait
Very fast for those who are scared
very long for those who lament
Very short for those who celebrate
But for those who love time is eternal
.
เวลา...
ช้ามาก สำหรับผู้รอคอย
เร็วมาก สำหรับผู้หวั่นวิตก
สั้นมาก สำหรับผู้ฉลองสุข
แต่..เป็นนิรันดร์ สำหรับผู้ที่มีความรัก
.
ใช่ครับ William Shakespeare-วิลเลียม เช็คสเปียร์ เจ้าของบทละครลื่อลั่นสนั่นโลกมากมายนับไม่ถ้วน รวมทั้ง Romeo and Juliet,Much ado about nothing,Merchant of Venice, Macbeth ฯลฯ เกือบ 40 เรื่อง ซึ่งเป็นที่มาของ Quote-คำคม นับไม่ถ้วน
.
ซึ่งก็คือ หมู่บ้านเล็กๆที่มีชื่อว่า Stratford-upon-Avon-สแตรทฟอร์ด อัพพอน เอวอน ที่แปลว่า ถนนข้ามแม่น้ำ (Strat-ถนน ford-ทางข้าม Avon-แม่น้ำ) หรือ หมู่บ้านบนสองฝั่งแม่น้ำ นั่นเอง
.
เศรษฐกิจของเมืองนี้ มีรากฐานและผูกพันกับ วิลเลี่ยม เช็คสเปียร์ เกือบทั้งหมด แบบเดียวกับเห็นเมือง Liverpool ก็นึกถึง The Beatles และ เชียงราย ที่เฟื่องฟู เพราะมี อาจารย์เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ นั่นแหละครับ
.

รูปภาพ
.
เนื่องจากรถไฟเที่ยวแรก คือ 9.27 น. เราจึงมีเวลาโต๋เต๋ชื่นชมอาคารออฟฟิซทันสมัยหน้าสถานีรถไฟ Birmingham Snow Hill Station พอสมควร
.

รูปภาพ
.
จาก Birmingham ใช้เวลาเดินทางไป Stratford-upon-Avon เพียง 48 นาที ราคาตั๋วรถไฟไปกลับช่วง Off-peak สำหรับเราสองคน (ที่มีบัตร Two Together Rail Card) เพียงแค่ £10.40 หรือ คนละประมาณ 250 บาทไทยเท่านั้น
.

รูปภาพ
.
เมื่อวานไม่ได้ถ่ายภาพกับ John เจ้าหน้าที่ขายตั๋วที่ให้ความช่วยเหลือดีมาก วันนี้เห็นเค้ายืนอยู่ข้างนอก จึงบอกเค้าว่า Yesterday's trip was wonderful-ทริปเมื่อวานเจ๋งมากเลย และถือโอกาสขอแช๊ะเพื่อเป็นการขอบคุณด้วย
.
คุณป้าท่านนี้แต่งกายเริ่ดมาก คุณนายเอ่ยปากชมแล้วท่านก็แนะนำตัวเองว่า เป็นอเมริกัน แต่งงานกับสามีชาวอังกฤษ กำลังจะไปงานวันเกิดเพื่อน....คุณนายทักว่า น่าจะเคยเป็นดาราแน่เลย คุณป้ายิ้มแต่ไม่ตอบ อิอิ
.

รูปภาพ
.
10.15 น. ถึงสถานี Stratford-upon-Avon นักท่องเที่ยวมากันเยอะเชียว
.
ป้ายแผนที่บอกว่า เดินตรงจากสถานีไป Town Center-ศูนย์กลางเมืองได้ง่ายๆ
.

รูปภาพ
.
จากสถานี เราเดินตามเส้นทาง ถนน Greenhill Street เลี้ยวขวาถนน Rother Street เพื่อไปสู่ Town Square ...หลังจากนั้น ก็ แล้วแต่สถานการณ์จะพาไป...555
.
รูปภาพ

.
พื้นที่ว่างเปล่าด้านซ้ายกำลังพัฒนาเป็นโครงการที่พักอาศัยระดับไฮโซ ในขณะที่ด้านขวามือเป็น Guesthouse-บ้านพัก ระดับ 3-4 ดาว 2 อาคารติดกัน
.
ถัดไปเป็น Rother House Medical Center-สถานพยาบาล ที่เห็นครูฝึกกำลังสอน ไท้เก๊ก ให้บรรดา สว. กันที่ลานหญ้าด้านหน้า
.
รูปภาพ
.
ป้ายบอกทางว่า อีกแค่ 5 นาทีก็ถึง Town Center-ศูนย์กลางเมือง แล้ว
.
ครู่เดียวก็เห็นร้านค้าเรียงราย โดยเฉพาะร้านอาหารจีน และ ร้าน Kebab ที่เราหมายตาไว้ ถ้ายังไงก็จะฝากท้องที่ร้านนี้แหละ
.

รูปภาพ
.
เพิ่งเคยเห็นสภาพข้างในตู้ชุมสายโทรศัพท์... นับถือช่างจริงๆ ไม่ทราบว่าเค้ามีวิธีเรียนรู้จัดการได้อย่างไร
.
แล้วก็มาถึงหัวมุม American Fountain-น้ำพุอเมริกัน ที่ปัจจุบันอ่างน้ำพุถูกแทนที่เป็นกระถางดอกไม้แล้ว แต่หอนาฬิกาที่ประดับประดาด้วยสัญลักษณ์จากละคร A Midsummer Night's Dream อาทิ สิงโต เหยี่ยว นกอินทรี กุหลาบทิวดอร์ และนางฟ้า ฯลฯ ยังคงใช้งานได้ตลอดมา
.

รูปภาพ
.
หอนาฬิกานี้ สร้างโดยชาวอเมริกันในปี คศ.1887 เพื่อถวายแด่สมเด็จพระนางเจ้าวิคตอเรีย ในศุภวาระฉลองการครองราชย์ครบ 50 ปี
.
มุมหนึ่งของสี่แยกนี้ คือ The Old Thatch Tavern-โรงเตี้ยมหรือผับแห่งแรกของเมืองนี้ (ตั้งขึ้น คศ. 1470) และเป็นอาคารหลังคามุงหญ้าเพียงแห่งเดียวที่เหลืออยู่ใน Town Center-ศูนย์กลางเมืองนี้
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 23/07/2017 2:34 pm

รูปภาพ
.
The White Swan Hotel เป็นโรงแรมที่เก่าที่สุดของเมืองนี้ สร้างขึ้นตั้งแต่ปี คศ.1450 และเพิ่งปิดปรับปรุงและเปิดใหม่เมื่อ 4 ปีก่อนในปี คศ. 2012 นี้เอง โดยพยายามรักษารูปลักษณ์ของเดิมไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ จึงกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวแห่งหนึ่งที่มีนักท่องเที่ยวมาเก็บภาพกันตลอดเวลา
.
เห็นรถจอดอยู่มุมทางแยก นึกว่าเป็นรถตำรวจ คุณนายจึงเข้าไปถามทางไปสู่แม่น้ำ (ซึ่งอ่านข้อมูลมาว่า นอกจากจะมีตลาดนัดแล้ว วันนี้ยังมีรายการแข่งเรือประจำปีด้วย) ปรากฏว่าเป็น แท๊กซี่ซะนี่...
.
แต่คุณลุงก็ใจดีมาก อธิบายเส้นทางให้อย่างมีไมตรียิ่ง
.

รูปภาพ
.
เดินไหลตามผู้คนผ่านซอย Bards Walk ไปยังถนนคนเดิน Henley Street ที่มี ห้องสมุดเป็นอาคารทิวดอร์พื้นขาวตัดเส้นดำสวยงาม...ร้านขายเครื่องประดับติดกับร้านชากาแฟขนม Havilands...
.
รูปภาพ
.
แหล่งท่องเที่ยวอย่างนี้ ไม่มีขาด Street Performer-ศิลปินเปิดหมวก อยู่แล้วครับ แล้วแต่ใครจะแสดงอะไรและยึดพื้นที่มุมไหน ก็สร้างสีสันให้บรรยากาศแวดล้อมและความเพลิดเพลินแก่นักท่องเที่ยวได้ทั้งนั้น
.
อาคารหลายคูหาที่เห็นยาวเป็นพรืด คือ The MAD Museum ที่ไม่ใช่ พิพิธภัณฑ์คนบ้า แต่....
.
รูปภาพ
.
MAD ย่อมาจาก Mechanical Art & Design-ศิลปะการออกแบบเครื่องจักรกล ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมแห่งหนึ่งสำหรับครอบครัวที่มีเด็กๆมาด้วย
.
สนใจเรียนเชิญนะครับ ค่าเข้าชมเพียงคนละ £7.80 เท่านั้น
.
รูปภาพ
.
ร้านจำหน่ายของที่ระลึกอย่างนี้ ต้องแวะครับ จะช้อปหรือไม่ช้อปค่อยว่ากันทีหลัง
.
แค่ยืนอ่านคำคมต่างๆ และชมแผ่นเสียงทองคำของศิลปินนักร้อง ก็ทำให้ผมอยู่ที่นี่เป็น 10-20 นาทีแล้ว ส่วนคุณนายแว่บหายไปไหนตอนไหนไม่สนใจ ยังไงก็ตามเจอได้ในร้านใดร้านหนึ่งชัวร์ครับ
.
รูปภาพ
.
แล้วเราก็ทะลุออกมายัง Bridge Street ที่มีอาคารสีขาวของ Barclays Bank เด่นสง่าอยูตรงหัวมุม
.
อาคารนี้เป็น Landmark-สัญลักษณ์ของเมืองที่สำคัญยิ่ง เพราะอดีตคือ Market House-ตลาดค้าขายที่ลื่อเลื่อง และปัจจุบัน เมื่อถึงเทศกาลต่างๆ จะมีการเปิดงานและมีการแสดงที่ถนนหน้าอาคารนี้ โดยเฉพาะในวันสำคัญเช่น วันเกิดเช็คสเปียร์ (26 เมษายน) จะเห็นธงทิวประดับพลิ้วไสวว่อนไปทั่วบริเวณทีเดียว
.
ที่เห็นเป็นกลุ่มใหญ่คือคณะนักเรียนญี่ปุ่นที่เดินทางมาทัศนศึกษาที่นี่
.
เอาอีกแล้วครับ ตะโกนถามทางตำรวจจราจรหุ่นอ้อนแอ้นเสียงดังว่า "Excuse me, Mam-ประทานโทษครับ คุณผู้หญิง" พอหันหน้ามาชัดๆ เล่นเอาผงะ เพราะเป็นผู้ชายเต็มๆ....โชคดีที่ท่านไม่ถือสา และชี้บอกทางไปแม่น้ำให้ด้วยน้ำใจ
.

รูปภาพ
.
แวะซื้อเป๊บซี่ที่ร้าน Poundland 4 กระป๋องปอนด์เดียว และคุณนายซื้อองุ่นและสตอร์เบอรี่จากร้าน Sainsbury's มาเป็นเสบียง
.
3 ภาพล่างเป็นรายการแอบถ่าย ในร้าน Mac ด้วยความแปลกใจปนทึ่งว่า ไม่น่าสงสัยเลยว่าทำไมคนที่นี่ส่วนใหญ่ถึงเจ้าเนื้อกันทุกเพศทุกวัยเลย.... ก็เล่นทาน Junk Food-อาหารขยะที่อุดมด้วยไขมันและแคลลอรี่กันทั้งครอบครัวอย่างนี้นี่เอง
.
แหะ แหะ ....ปล่าวว่าเขาอิเหนาเป็นเองหรอกนะครับ ..เราแวะซื้อ Chicken Wrap-โรตีไส้ไก่ ราคาชิ้นละ £1.99 มาเป็นอาหารกลางวันอ่ะครับ...
.

รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
.
ถึงตลาดนัดริมแม่น้ำแล้วครับ เรียนเชิญเที่ยวเดินชมไปพร้อมๆกันนะครับ
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 23/07/2017 2:38 pm

รูปภาพ
.
แล้วก็มาถึง RSC หรือ Royal Shakespeare Company อาคารสถาปัตยกรรมระดับอลังการที่ออกแบบโดย สถาปนิกสตรี (Elisabeth Scott) เป็นแห่งแรกของอังกฤษ สร้างขึ้นในปี คศ.แทนอาคารหลังเก่า (สร้างขึ้นปี คศ.1826) ที่ถูกไฟไหม้ในปี คศ.1926
.
อาคารนี้ได้รับการปรับปรุงอีกครั้งด้วยงบถึง £112.8m-5,250 ล้านบาท และเปิดใหม่ในเดือน พฤศจิกายน คศ.2010 นี้เอง
.
ภายในประกอบด้วย The Royal Shakespeare Theatre และ The Swan Theatres อยู่คนละด้าน
.
เจอคณะนักเรียนญี่ปุ่นอีกรอบ สงสัยจะเรียนวิชาวรรณศิลป์ หรือศิลปะการละคร กัน
.
ด้านหน้าเป็นที่ขายตั๋วและจำหน่ายของที่ระลึก ทำให้ได้ข้อมูลมาว่า...
.
รูปภาพ
.
โรงละครในเครือ RSC ยังมีอีกแห่งคือ Courtyard Theatre หรืออีกชื่อหนึ่งคือ The Other Place ด้วย เพื่อใช้เป็นที่ศึกษาเรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะการละครเป็นการเฉพาะ
.
รูปภาพ
.
เราสามารถเข้าชมส่วนต่างๆได้โดยซื้อทัวร์ดังต่อไปนี้คือ
.
Behind The Scences Tours-ทัวร์เบื้องหลังการแสดง เรียนรู้ขั้นตอนต่างๆ...คนละ £8.50
.
Curtain Call Tours-ทัวร์หลังเวที (ทันทีที่การแสดงจบลง) ชมภาพสดของเหล่านักแสดงและทีมงานกำกับ...คนละ £8.50
.
Front of House Tours-ทัวร์โรงละคร ชมส่วนต่าง รวมทั้งห้องเครื่องแต่งตัว ฯลฯ...คนละ £6.50
.
รูปภาพ
.
The Other Place Tours-ทัวร์ศิลปะการทำละครเวที จากบทประพันธ์สู่การแสดง ที่โรงละคร Courtyard Theatre หรืออีกชื่อหนึ่งคือ The Other Place...คนละ £8.50
.
Open Air Tours-ทัวร์กลางแจ้ง ประวัติโรงละครและสถานที่สำคัญ สำหรับกรุ๊ปทัวร์ที่ติดต่อจองไว้โดยเฉพาะ...กรุ๊ป 7 คน £100 และ 8-24 คน £160 ครับ
.
Panoramic View Tower-ทิวทัศน์บนหอสูง..ขึ้นลิฟท์ไปชมวิวรอบด้านได้ฟรี โดยมีเจ้าหน้าที่ยินดีให้คำแนะนำ
.
After Dark Tours-ทัวร์ราตรี หรือ ทัวร์หลอน เพื่อนำชมสถานที่ต่างๆในมุมมืดบริเวณโรงละครและเรื่องเล่าเขย่าขวัญต่างๆ...คนละ £7.50
.
รูปภาพ
.
เราเดินทะลุผ่านส่วนขายตั๋วและจำหน่ายของที่ระลึกเข้าไปด้านหลังนะครับ
.
บริเวณนี้ จำลองเวทีการแสดงส่วนหนึ่งให้เราได้ทราบว่า บนพื้นเวทีนั้น จะมีการมาร์คจุดของนักแสดงต่างๆไว้ด้วย
.
รูปภาพ
.
ขึ้นลิฟท์ไปชั้น 3 ซึ่งเป็น Rooftop Restuarant-ภัตตาคารชั้นดาดฟ้า...โห..บรรดากาศในลิฟท์เหมือนยืนอยู่กลางโรงละครเลย
.
รูปภาพ
.
ชมวิวเบื้องล่าง ด้านแม่น้ำและด้านที่เป็นตลาดนัด
.
ลงลิฟท์มาชั้น 2 ที่เป็นโรงละคร
.
รูปภาพ
.
มีภาพข้างฝาของละครดังเรื่องต่างๆ
.
และในเมื่อไม่ได้ซื้อบัตรเข้าชม ก็เดินเลียบทางไปเรื่อยๆ แหะ แหะ
.
รูปภาพ
.
ลงมายังส่วน ที่เป็นมุมแสดงเครื่องแต่งกายโดยบังเอิญ
.
รูปภาพ
.
จากทางออกด้าน The Swan Theatres ไปอยู่ริมแม่น้ำ
.
รูปภาพ
.
เดินเลาะเรื่อยไปยัง สะพาน Clopton Bridge จุดเชื่อมข้ามแม่น้ำ อันเป็นที่มาของชื่อเมือง Stratford-upon-Avon-สแตรทฟอร์ด อัพพอน เอวอน ที่แปลว่า ถนนข้ามแม่น้ำ...
.
ด้วยความที่สัญลักษณ์ของเมืองนี้ คือ Swan-หงส์ เราจึงเห็นหงส์เล่นน้ำมากมายหลายจุด
.
บริการนั่งเรือท่องนที 40 นาที คนละ £6.00 ครับ
.

รูปภาพ
.
อ้าว...รายการแข่งเรือมาแล้ว...ว่าแต่ หากเทียบกับบ้านเรา ยังถือว่าเป็นระดับเด็กๆอ่ะครับ
.
รูปภาพ
.
ถึงสะพาน Clopton Bridge นั่งชมการแสดงดนตรีมันส์ๆของศิลปินชาวปวยร์โตรีโก ครู่ใหญ่ และบริจาคไป £5.00 ด้วยความชื่นชม
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 23/07/2017 2:41 pm

รูปภาพ
.
อีกฟากหนึ่งเป็นสวนหย่อมที่มีผู้คนมาปิคนิกมากมาย และมีทางเดิน Stratford Avon Circular Walk (แปลว่าเดินจงกลมหรือเปล่า อิอิ) น่าสนใจหากมีเวลามากพอครับ
.
กลับคืนมาด้านของสะพานตะกี้ ต้นสะพานเป็นโรงละครขนาดย่อม (เพียง 89 ที่นั่ง) อีกแห่งหนึ่งที่สร้างขึ้นตั้งแต่ ศตวรรษที่ 15 คือ The Attic Theatre-โรงละครใต้หลังคา ซึ่งมีละครดีๆดังๆ อาทิ Alice in Wonderland, Wuthering Heights, The Strange Case of Dr Jekyll & Mr Hyde ฯลฯ แสดงเป็นประจำ จนได้รับรางวัลโรงละครดีเด่นของเมืองนี้
.

รูปภาพ
.
เรือ Gift Shop ที่เห็นนี้ ติดป้ายว่า Information Center เราก็เลยแวะเข้าไปชม โดยมีสองสามีภรรยาน่ารักต้อนรับ เมื่อผมถามถึงทางไป บ้านเช็คสเปียร์ ฯลฯ...พี่ผู้ชายก็แนะนำว่า ให้ไปขอข้อมูลจาก ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวที่อยู่ข้างหน้าดีกว่าว่า..
.
"They are more structured there-ข้อมูลเค้าหนักแน่นกว่า" ผมก็เลยแซวเค้าไปว่า "Well, I see you two are very well structured alright-ผมว่าคุณทั้งสองก็ (หุ่น) หนักแน่นไม่เบานะ" เล่นเอาฮาชอบใจใหญ่
.

รูปภาพ
.
สวนแบนคร็อฟท์-Bancroft Gardens คือสวนหย่อมที่มีอนุสาวรีย์ของเช็คสเปียร์อยู่ตรงกลาง ล้อมรอบไปด้วยรูปปั้นของตัวละครดังๆของท่าน อาทิ Lady Macbeth, Falstaff และ Prince Hal อันเป็นการแสดงออกซึ่งสัญลักษณ์และอารมณ์ของบทละครที่สัมพันธ์กับวิถีชีวิตของผู้คนที่มีทั้งความโศกเศร้า เสียงหัวเราะ และประวัติศาสตร์ เจือปนกันไป
.

รูปภาพ
.
แวะศูนย์บริการนักท่องเที่ยว และได้ข้อมูลมาว่า วันนี้เราคงไปได้เพียงจุดเดียวคือ บ้านเช็คสเปียร์เท่านั้น เพราะ....
.
รูปภาพ
.
บ้านของแอนน์ แฮธทะเวย์ ภรรยาของเช็คสเปียร์นั้น ต้องเดินไปประมาณ 2 กม.จาก ถนนเฮนลี่ และ ฟาร์มของแมรี่ อาร์เด็น บ้านของมารดาท่านเช็คสเปียร์ ต้องนั่งรถไฟไปอีก 2 สถานี
.
รูปภาพ
.
ร้านขายของเล่นตั้งชื่อเลียนละครว่า Much Ado About Nothing เป็น Much Ado About Toy...น่ารักจัง
.
รูปภาพ
.
เดินชมร้านค้าต่างๆไปเรื่อยๆ
.
รูปภาพ
รูปภาพ
.
มาถึง Town Hall-ศาลาว่าการ พอดีเป็นวันฉลองมรดกวัฒนธรรม-Heritage Day จึงเปิดให้เข้าชมโดยเจ้าหน้าที่แต่งกายในยุคอดีตคอยต้อนรับ
.
รูปภาพ
.
ห้องทำพิธีมงคลสมรส ที่เปิดให้บริการเป็นประจำ
.

รูปภาพ
.
หัวมุม Town Hall ที่เห็นเป็นอาคารไม้หน้าจั่วสามเหลี่ยมแฝดมีป้ายตั้งวางข้างหน้า คือ The Garrick Inn โรงเตี้ยมและผับที่ว่ากันว่าเก่าแก่ที่สุดของเมืองนี้ (มีก่อนแต่จดทะเบียนหลัง The Old Thatch Tavern)
.
ติดกันที่มีธงชาติมะกันประดับ มีลูกโป่งสามสีข้างหน้าคือ Harvard House ซึ่งมีชื่อเดิมว่า Ancient House สร้างในปี คศ.1596 โดย Thomas Rogers คุณตาของ John Harvard ผู้บริจาคหลักของ Harvard University-มหาลัยฮาร์วาร์ด ก็จึงได้เปลี่ยนเรียกเป็น บ้านฮาร์วาร์ดแทน
.
อาคารสถาปัตยกรรมอลังการของ The Old Bank ธนาคารในเครือ ฮ่องกงเซี่ยงไฮ้ ที่มีรูปเช็คสเปียร์อยู่บนประตูทางเข้า
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 23/07/2017 2:46 pm

รูปภาพ
.
โรงแรม Mercure The Shakespeare Hotel ในอาคารสไตล์ทิวดอร์
.
อาคารสีขาว Shakespeare's New Place Ticket office-ที่จำหน่ายบัตรเข้าชม บ้านใหม่ของเช็คสเปียร์
.
รูปภาพ
.
หัวมุมทางแยก The Guild Chapel-โบสถ์เดอะกิลด์ คือ Shakespeare's New Place-บ้านใหม่ของเช็คสเปียร์ ที่ผู้คนบริจาคเงินสร้างให้ก่อนท่านลาจากโลกไปไม่กี่ปีในวัยเพียง 52 เท่านั้น
.
รูปภาพ
.
ภายใน The Guild Chapel-โบสถ์เดอะกิลด์ ที่มีภาพฝาผนังโบราณ ที่ทางการพยายามอนุรักษ์และซ่อมแซมอย่างเต็มที่
.
รูปภาพ
.
เดินทะลุออกมาอีกด้านหนึ่งของ The Swan Theatres
.
รูปภาพ
.
กลับเข้ามายัง Henley Street อีกครั้งหนึ่ง
.
รูปภาพ
.
ถึงแล้วครับ Shakespeare’s Birthplace-บ้านเกิดของท่านเช็คสเปียร์
.
บ้านหลังใหญ่นี้เป็นของ John Shakespeare คหบดีธุรกิจโรงงานผลิตถุงมือ และเป็นนายกเทศมนตรีของเมืองนี้ด้วย เค้าและภรรยา Mary Arden พำนักอยู่ที่บ้านหลังนี้ถึง 50 ปีเต็ม
.
ทั้งสองมีบุตรธิดา 8 คน และ วิลเลียม เช็คสเปียร์เป็นคนที่ 3 เกิดในปี คศ.1568
.
ด้วยบารมีของบิดา ทำให้วิลเลียมสามารถเข้าเรียนที่โรงเรียนประจำเมืองนี้ได้
.
เช็คสเปียร์ได้รับมรดกบ้านหลังนี้ เมื่อบิดาจากโลกนี้ไปในปี คศ.1601 และปรับเปลี่ยนเป็นโรงแรมชื่อ The Swan and Maidenhead และดำเนินกิจการมากว่า 200 ปีถึง ปี คศ.1847 ทายาทรุ่นหลานเหลนจึงขายให้ Shakespeare Birthplace Trust-มูลนิธิที่ก่อตั้งขึ้นมาเพื่อดูแลอนุรักษ์มรดกสถานของเช็คสเปียร์เป็นการเฉพาะ
.
ค่าเข้าชม คนละ £18.50 ครับ
.


รูปภาพ
.
ตรงข้ามบ้านเช็คสเปียร์ คือ ร้านอาหาร Patisserie Valerie ที่จัดว่า ได้ทำเลที่ดีเยี่ยมจริงๆ
.
รูปภาพ
.
ร้านจำหน่ายของที่ระลึกคริสต์มาส และ ร้านเท็ดดี้แบร์
.
รูปภาพ
.
The Shakespeare Centre-ศูนย์นิทรรศการชีวประวัติเช็คสเปียร์ ซึ่งสามารถซื้อบัตรรวมเข้าชมสถานที่ต่างๆ 5 แห่ง Town, Cottage and Farm Pass คือ บ้านเช็คเปียร์ กระท่อมของแอนน์ (ภรรยา) ฟาร์มของแมรี่ (คุณแม่) บ้านของซูซานน่า (ลูกสาว) และบ้านใหม่ของเช็คสเปียร์ ในราคา £26.25 (จากราคาซื้อแยก £42) ได้ที่นี่
.
ร้าน Peter Rabbit จำหน่ายของสวยงามรูปกระต่าย....ร้านอาหาร The Food of Love ชื่อน่ารักเชียว และร้านไอสครีม Wizard's Thatch....
.
รูปภาพ
.
แล้วก็มาถึงปลายถนน ซึ่งมีหุ่นของ Jester ตัวตลกจากละครเรื่อง As you like it ตั้งเด่นเป็นสง่า
.
รูปภาพ
.
ชมรอบๆเพื่อเก็บบันทึกไว้ในความทรงจำครั้งหนึ่งของชีวิต
.

รูปภาพ
.
บ้านสวยสม ในเมืองงดงาม
.

รูปภาพ
.
ร้านอาหารและร้านคาเฟ่ ซึ่งมีเฮียจีนเข้าไปแทรกด้วยอย่างหนีไม่พ้น... อิอิ
.
รูปภาพ
.
ก่อนจะกลับมาที่สถานีรถไฟในเวลา 6 โมงเย็น
.
สิริรวมเวลา เกือบ 8 ชั่วโมงในเมืองนี้ที่ประทับใจอย่างยิ่งยวด
.
รูปภาพ
.
ขอจบรีวิวนี้ด้วยคำคมสอนใจของ ท่านกวีเอกที่ว่า
.
เราจะใช้ชีวิตอย่างผู้ชนะตลอดกาลได้
ถ้าเพียงแต่หลีกเลี่ยง ข้อห้าม 2 ประการ คือ
การเปรียบเทียบ กับ การคาดหวัง
.
เพียงเท่านี้ ก็สามารถ ใช้ชีวิตให้รื่นรมย์ได้สบายๆ
.
พบกันใหม่ในรีวิวต่อไป ย้อนหลังหรือเดินหน้าค่อยว่ากัน ขอบคุณอีกครั้งที่ติดตามครับ
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 29/07/2017 12:37 pm

รูปภาพ
รูปภาพ
.
Home of The Beatles-หนึ่งวัน..บ้านเกิดสี่เต่าทอง
.
29 กรกฎาคม 2560
.
สวัสดีครับ
.
ย้อนกลับไปรีวิว ทริป UK เสีย 2 อัลบั้ม และที่หมาดๆก็ Stratford-upon-Avon-บ้านเกิดเช็คสเปียร์ เมืองเล็กๆที่ฟู่ฟ่าอะล้าอลังขึ้นมาได้ในทางเศรษฐกิจด้วยรายได้จากการท่องเที่ยว เพราะชื่อเสียงของท่านกวีเอกแต่เพียงผู้เดียวเพียวๆ
.
ไหนๆก็ไหนๆ ขออนุญาตต่อด้วย รีวิวของวันที่ 7 กันยายน 2559 วันเดียวเที่ยวลิเวอร์พูล ก็แล้วกันนะครับ
.
เมืองลิเวอร์พูลนี้ เติบใหญ่ไปเฟื่องลือเลื่องไปทั่วโลก ก็ด้วย Icons-บุคคลสำคัญ วัยรุ่นกลุ่มหนึ่งที่ไม่เพียงแต่ปฏิวัติแฟชั่นการแต่งผมแต่งกายแบบหน้ามือเป็นหลังมือแล้ว....
.
ยังนำเสนอดนตรีรูปแบบใหม่ที่มีเนื้อหาเรียบง่ายคนฟังคลอตามได้สบาย สุดแสนจะไพเราะจับใจจนตราตรึงผู้คนไปทั้งโลก ด้วยเครื่องดนตรีเพียง 4 ชิ้นที่แม้เลียนแบบจากวง The Shadow กลายๆ แต่ก็โดดเด่นกว่าเพราะร้องเพลงได้ทุกคนไม่ว่าเสียงเดี่ยวหรือประสานเสียงก็ตาม
.
ใช่ครับ จะมีความหมายเป็นอื่นไปไม่ได้ นอกจากวงดนตรี The Beatles-สี่เต่าทอง ตำนานอมตะของวงการเพลงนับแต่ยุค '60 หรือ ซิกตี้ มาจนถึงปัจจุบันและ....
.
จะได้รับการกล่าวถึงไปอีกนานนนน... อย่างน้อยก็ปี 2060 นั่นแหละครับ เพราะเค้ามีการเก็บรักษาแผ่นเสียงชุด Original เอาไว้เพื่อนำเสนออีกครั้ง ในโอกาสฉลองครบรอบ 100 ปีอ่ะครับ
.
....แหะ แหะ ตอนนั้น ผมคงเกิดใหม่และกำลังอยู่ในวัยหนุ่มแน่นทีเดียว แต่จะรู้สึก "อิน" เหมือนอย่างชาตินี้หรือเปล่าไม่ทราบได้ อิอิ..
.
สำหรับเพื่อนๆท่านอื่นบางท่าน.. Liverpool อาจจะหมายถึง หงส์แดงแรงฤทธิ์ แต่สำหรับผมแล้ว ทริป UK นี้ อุบัติขึ้นมาได้ด้วยไฟปรารถนาที่อยากเยือนถิ่น The Beatles-สี่เต่าทอง เป็นหลัก และ....
.
เมื่อคุณนายเคทพยักหน้าบอกว่า "แพงนะป๋า.. แต่ไปก็ไป.." เสียงเพลงหวานละมุนของ 4 หนุ่มก็พลิ้วขึ้นมาในภวังค์พลันว่า...
.
I should have known better with a girl like you
That I would love everything that you do
And I do, hey, hey, hey, and I do
.
https://www.youtube.com/watch?v=ylk0dHB4Mxs
.
จุ๊บๆๆๆ
.

รูปภาพ
.
(คำเตือน: ใครที่อายุยังไม่พ้นเลข 3 และไม่ชอบฟังคนแก่เล่าความหลัง คลิกข้ามหน้านี้ไปเลยนะครับ อิอิ)
.
ในยุคซิกตี้ ที่ผมยังเป็นนักเรียนหอพักอยู่ที่โรงเรียนสีตบุตรบำรุง ถนนจรัสเมืองใกล้หัวลำโพงนั้น วันเสาร์วันอาทิตย์เป็นวันที่มีความสุขที่สุดของพวกเราโดยไม่ต้องออกไปไหนเลย เพราะ.....
.
เปิดวิทยุฟังเพลงได้ตั้งแต่เช้ามืดจนถึงดึกสถานีเดียวไม่ต้องเปลี่ยนคลื่นกันทั้งนั้น ชนิดเดินออกจากห้องหนึ่ง (ห้องละ 4 เตียง) ไปห้องน้ำ หรือทำธุระ ผ่านห้องอื่นๆได้โดยเสียงเพลงไม่ขาดตอนเลย..จนถึงสนามบาส หรือห้องอาหารโน่น
.
วันเสาร์ ดีเจเค้าจัดเป็นรายการเพลงของ Cliff Richard คนเดียว ในขณะที่วันอาทิตย์เป็นของ Elvis Presley คนเดียวเนื้อๆเช่นกัน
.
ผู้จัดรายการ คือ คุณเล็ก วงศ์สว่าง แห่ง I.S.Song Hits ราชาแห่งหนังสือเพลง และ คอร์ดกีตาร์ นั่นเอง
.
ส่วนวันธรรมดาช่วงค่ำๆนั้น เป็นโปรแกรมของคุณ เทวัญ วนะภูติ ที่ปิดรายการด้วยเสียงเพลงหวานของ Johnny Horton ชื่อ All for the love of the girl (goo.gl/uxeqjo) ชนิดดนตรีไตเติ้ลขึ้นเมื่อไหร่ เป็นได้รู้ว่า จวน 3 ทุ่มเต็มทนแล้วโดยไม่ต้องหันไปมองนาฬิกาให้เมื่อยคอ
.
นานๆที ก็จะมีรายการคอนเสิร์ต์ที่จัดตอนเช้ามืดวันอาทิตย์ที่โรงภาพยนต์คิงส์ วังบูรพา ให้ประดาขาโก๋หลังวังได้กรี๊ดกันเต็ม 4 ชั่วโมงก่อนหนังรอบเช้าเข้าฉาย ด้วยวง หลุยส์กีตาร์บูล, ซิลเวอร์แซนด์ ได้สัมผัสกับ คลิฟฟ์ (กล ภาคสุวรรณ) และเอลวิส (สักรินทร์ ปุญญาฤทธิ์, วิสูตร ตุงคะรัต) ของไทยเราอย่างใกล้ชิด...
.
จบรายการ นั่งรถรางคนละสลึง (ชั้นหนึ่งมีเบาะรองคนละ 50 สตางค์) ทานก๋วยเตี๋ยวชามละ 2 บาท กลับหอพัก...เท่ซะไม่มี
.
ใช่ครับ ยุคนั้น แม้จะมีนักร้องดังๆหลายคน อาทิ
.
Johnny Tillotson (goo.gl/WyuZty) เจ้าของเพลง Why do I love you so, Dreamy Eyes, Earth Angel, Send Me The Pillow You Dream On, It Keeps Right On A-Hurtin' ฯลฯ .....
.
Neil Sedaka (goo.gl/udczvj) เจ้าของเพลง Breakin' Up Is Hard To Do, Oh! Carol, Solitaireม Laughter in the rain
ฯลฯ.......
.
Paul Anka (goo.gl/8tu8m8) เจ้าของเพลง Put your head on my shoulders, Diana, You Are My Destiny ฯลฯ....
.
Sue Thompson (goo.gl/nyWQxP) เจ้าของเพลง Sad Movies Make Me Cry, Never Love Again, Norman ฯลฯ....
.
Brenda Lee (goo.gl/Kiev8z) เจ้าของเพลง Dynamite, Weep No More My Baby ฯลฯ.......
.
แต่ ที่ดังติดหูติดตาที่สุดไม่มีใครเกิน Cliff Richard และ Elvis Presley ไปได้ จนถึงขนาด ตอนนั้นเป็นตายก็นึกไม่ออกว่า จะมีใครมาแทนที่ทั้งสองท่านนี้ได้ แต่แล้ว...
.
ในปี คศ. 1963 ก็เกิดมีดาวรุ่งพุ่งแรงที่มากันเป็นวงอย่าง The Beatles สั่นสะเทือนวงการด้วยเพลง I Saw Her Standing There ที่มันส์โฆษๆ ตามมาด้วย She Loves You ที่ทำให้เดินไปไหนก็ได้ยินคนร้อง yeah, yeah, yeah ใส่กันไปทั้งเมือง
.
แล้วก็กลายเป็นดาวค้างฟ้านับแต่นั้นมา...จากวัยรุ่น สู่วัย Mature ที่ดนตรีพัฒนาปรับเปลี่ยนไปด้วยเนื้อหาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นยิ่งขึ้นจนช่วงหนึ่งแทบจะต้องปีนบันไดฟัง (เมื่อคณะไปศึกษาการทำสมาธิที่อินเดียและต่อยอดดนตรี กับ Ravi Shankar ปรมาจารย์เครื่องดนตรี ซีต้าร์ บิดาของ Norah Jones).....
.
แต่แล้ว ก็ค่อยๆซึมซับอารมณ์ความรู้สึกของเราจนกลายเป็นสุนทรียรสอันหอมหวานกลมกลืนไปในที่สุด
.
จุติกาลของ The Beatles คือปรากฎการณ์ที่ทำให้สังคมนักเพลงสามารถก้าวข้าม Cliff Richard และ Elvis Presley ไปได้อย่างเหลือเชื่อ ชนิด...ไม่มีอีกแล้วที่ต้องแต่งตัวหล่อเฟี้ยวทั้งเสื้อผ้าทรงผม (เจ๋งจริงต้องตัดร้าน เทพนิยม ปากคลองตลาด) ...ไม่จำเป็นอีกแล้วที่ต้อง แอ๊คท่าดัดเสียงร้องเพลง...ถ่ายภาพต้อง ฉายาจิตรกร เฉลิมกรุง......แม้เสียงเพลงของทั้งสอง จะยังคงเป็นอมตะที่ฝังลึกอยู่ในความทรงจำมิลืมเลือนก็ตาม
เรื่องราวของยุค ซิกตี้ ยังมีให้เล่าได้เป็นอาทิตย์ เป็นเดือน แต่ไม่ว่าจะเอื้อนเอ่ยถึงใครช่วงไหนอย่างไร รับรองได้ว่า จะต้องมีเสียงเพลงและเรื่องราวของ The Beatles สอดแทรกเป็นยาดำเสมอไปตราบนานเท่านานครับ
.



รูปภาพ
.
เราพักอยู่ที่ Manchester 3 วัน 3 คืน เพราะนั่งเรือข้ามจาก Dublin หลายชั่วโมงมาต่อรถไฟทอดเดียวถึง ขี้เกียจต้องต่อรถไป Liverpool อีกที ซึ่งก็ไม่ถือว่าเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาดอะไร เพราะมีความสุขกับ แมนเชเตอร์ มากมายทีเดียว และการไป ลิเวอร์พูล จากที่นี่ ก็เป็น Day Trip ไปเช้ากลับค่ำได้ง่ายมากครับ
.
สถานีรถไฟหลักของเมืองนี้คือ Manchester Piccadilly Station ที่เดินทางไปไหนมาไหนสะดวกมาก เพราะมีบริการ free shuttle bus-บัสฟรี ของเทศบาล คือ Metroshuttle ถึง 3 สาย (ออกทุก 10 นาทีตั้งแต่เช้า 6 โมงครึ่งจนถึง ทุ่ม 2 ทุ่ม) ด้วยกัน สำหรับการเดินทางในรัศมี 4-5 ตารางกิโลเมตร ที่ครอบคลุมแหล่งชุมชนสำคัญอาทิ แหล่งท่องเที่ยว ท่ารถบัส สถานีรถไฟ ดงช้อปปิ้ง ฯลฯ
.
สโลแกนของเค้าเขียนกวนดีครับว่า The Bus charges but it's free to use-รถบัสนี้ ชาร์จ (หมายถึงเป็นรถไฟฟ้าที่ต้องชาร์จไฟ แต่ ชาร์จ แปลว่าคิดตังก็ได้) นะ แต่บริการฟรีจร้า...
.
ตั๋วรถไฟไปกลับ Manchester Piccadilly Station ไปยังสถานีรถไฟหลักของลิเวอร์พูล คือ Liverpool Lime Street Station ในช่วง Off-Peak-หลัง 9 โมงเช้า สำหรับเรา 2 คน แค่ 11.40 ปอนด์ (ประมาณ 530 บาทไทย) เท่านั้นครับ
.

รูปภาพ
.
ใช้เวลาเดินทางเพียง 48 นาที ก็มาถึงจุดหมาย
.
ถ่ายภาพกับรูปปั้น คนดังสายเลือดลิเวอร์พูล 2 ท่าน คือ Ken Dodd (นักแสดงตลกผู้มีชื่อเสียง) และ Bessie Braddock (สส.นักการเมืองหญิงผู้เสนอให้ตีตรามาตรฐานบนไข่ไก่อังกฤษแท้) ฝีมือของปะติมากร Tom Murphy เมื่อปี คศ.2009 นี้เอง ชื่อ Chance Meeting-เจอกันโดยบังเอิญ เพื่อเป็นการให้เกียรติใฐานะผู้สร้างชื่อเสียงให้กับเมืองลิเวอร์พูลนี้ครับ
.

รูปภาพ
.
ตอนเสิร์ชหาข้อมูลเกี่ยวกับ The Beatles และ Liverpool ใน Google ผมพบด้วยความตะลึงว่า ....เมืองลิเวอร์พูล นี่น่าจะเปลี่ยนชื่อเป็น เมืองบีทเทิ้ล นะ เพราะผู้คนที่ทำมาหากินกับสี่เต่าทอง ช่างมากมายมหาศาลจริงๆ
.
ยกตัวอย่าง...สาว Jackie Spencer ทำอาชีพไกด์ Beatles อย่างเดียวกว่า 20 ปี ตั้งแต่สาวน้อยยันสาวใหญ่จนมีฐานะมั่นคงมั่งคั่ง จึงไม่แปลกอะไรเลยกับคำโปรยที่ว่า "ขอนำทัวร์แบบมืออาชีพที่สุด เพราะฉันมีความสุขทุกนาทีที่ทำหน้าที่นำท่านไปยังจุดหมายในฝันในเมืองที่ฉันรักที่สุด" โห....เล่นเรื่องเดียวเล่นเป็น 20 ปี จะไม่เชี่ยวไงไหว...
.
ที่ไม่น่าแปลกอีกอย่าง ก็คือคะแนนประเมินผลที่ลูกทัวร์ของเธอมอบให้ แทบจะ 11 เต็ม 10 เลยทีเดียว.... ก็ทุกลมหายใจของเธอเกิดจาก The Beatles อย่างนี้ ถ้ายังถมช่องว่างในหัวใจของคนที่ใหลหลงเดอะบีทเทิ้ลได้ไม่เต็มไม่ล้น ก็ประหลาดล่ะ...
.
..อยากลองใช้บริการของเธอจริงๆว่าจะอิ่มเอมระดับ ทุเรียนนนท์ อย่างไร เสียแต่ราคาสูงกว่า ทุเรียนจันท์ มากเกินจำเป็นไปหน่อย...หุหุ
.
ติดตามเรื่องราวของเธอได้ที่ goo.gl/66k936 ครับ
.

รูปภาพ
.
แท็กซี่ทัวร์-The Beatles Fab Four Taxi Tour นี่ก็น่าสนทีเดียวครับ ถ้าไปกันคน 2 คนก็รอรวมกับคนอื่นให้ครบ 4 คน เหมือนแท๊กซี่ต่างจังหวัดก็ได้ ราคาไม่แพง (เคยอ่านมาว่า ทั้งคัน 4 คน 50 ปอนด์เท่านั้น) และ....
.
..ไม่ต้องห่วงเรื่องข้อมูล เพราะถึงคนขับจะท่องเอาแบบนกแก้วนกขุนทอง แต่เมื่อทำบ่อยทำซ้ำๆเป็นสิบๆปีกับอาชีพนี้ ยังไงก็รู้เรื่องสี่เต่าทองมากกว่าเราๆท่านๆเป็นแน่ครับ
.
ดูรายละเอียดไกด์แท๊กซี่ได้จากลิงค์ goo.gl/SQILXM นี้ครับ
.
ทัวร์เหมารถส่วนตัวของ Jackie กับ แท๊กซี่ทัวร์ ได้เปรียบกว่าทัวร์รถบัส ตรงที่สามารถยืดหยุ่นเรื่องเวลาสถานที่ได้ครับ
.

รูปภาพ
.
แต่ก่อนที่เราจะตัดสินใจว่าไปเอง หรือซื้อทัวร์แบบไหนดี แล้วจะไปติดต่อที่ไหนอย่างไร ก็ปรากฏว่า มีคนเลือกตัดสินใจให้เราเรียบร้อยแล้ว นั่นก็คือ Alan เจ้าหน้าที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ที่อยู่ตรงสถานีรถไฟ Liverpool Lime Street นั่นเอง
.
เราสอบถามอลันเรื่องข้อมูลการท่องเที่ยวในเมืองลิเวอร์พูลก่อน ซึ่งก็ได้รับการอธิบายอย่างดีมากว่า ไม่ต้องใช้รถสาธารณะเลย มีเวลา 1 วันเต็มๆอย่างนี้ On Foot-ย่ำเท้า ไปแหล่งสำคัญๆได้หมดแน่นอน
.

รูปภาพ
.
ว่าแล้วก็หยิบแผนที่มาจิ้มและไฮไล้ท์จุดต่างๆให้ดูว่าอะไรอยู่ตรงไหนอย่างไร
.
เมื่อผมบอกว่า อยากเยือนบ้านเกิด และสถานที่สำคัญๆของเดอะบีทเทิ้ลส์ จะไปเองได้อย่างไร.... อลันหยิบแผนทีอีกใบให้ดูแล้วก็บอกว่า Impossible...ไม่มีรถไปที่นั่น ถึงมีก็ไปจอดแค่ป้ายใดป้ายหนึ่ง แล้วคุณจะเดินยังไงไหว ถึงจะไปได้ครบเครื่องครบครัน
.
อือม์...เห็นภาพเลย.....งั้นจะติดต่อแท๊กซี่ทัวร์ หรือไพรเวททัวร์ที่เก่งๆแบบแจ๊กกี้ได้ที่ไหน อลันตบมือพลั้วะและกระแทกเสียงเลยครับว่า..อย่าเลย..อย่าเด็ดขาด..ไม่ใช่ว่าไม่ดีหรือแพงหรอกนะ...ทัวร์บีทเทิ้ลส์ที่ดีที่สุดคือ ทัวร์ Original ของ Magical Mystery Tour นี่แหละ..
.
เพราะอะไร...
.
เพราะบรรยากาศที่คนทั้ง 3-40 คนหลงใหลในสิ่งเดียวกันอย่างนี้ คุณหาที่ไหนไม่ได้หรอก เปรียบเทียบง่ายๆระหว่างนั่งดูฟุตบอลในห้องวีไอพีกับเพื่อนไม่กี่คน กับนั่งดูบนอัฒจันทร์ ความรู้สึกต่างกันราวฟ้ากับดินหรือเปล่า...
.
....มันไม่เหมือนทัวร์ท่องเที่ยวทั่วๆไปที่ต่างคนต่างสนใจเรื่องที่ตัวชอบและตามน้ำในเรื่องที่คนอื่นนิยมนะ แต่นี่คุณหันไปทางไหน ทุกคนก็ยิ้มให้เพราะคุยกันในภาษาเดียวกันอยู่แล้วถึงจะเป็นภาษาใบ้ก็มองออกว่าเป็นพวกเดียวกัน...
.
ทัวร์นี้ 2 ชั่วโมงก็จริง (เท่ากับแท๊กซี่ทัวร์และทัวร์ส่วนตัวทั้งหลาย) แต่ตอนจบเค้าจะมาส่งคุณที่ Cavern Club คลับในตำนานที่เปิดมาตั้งแต่ปี คศ.1957 (ปิดไปในช่วง 1973-1984 ตอนสร้างอุโมงค์รถใต้ดิน คลับใหม่นี้สร้างขึ้นด้วยวัสดุรวมทั้งอิฐบล็อกส่วนหนึ่งจากคลับเก่า) และ วง The Beatles ช่วงที่ยังไม่เกิดก็เล่นที่นี่...
.
ซึ่งคุณสามารถนั่งฟังดนตรีเปลี่ยนวงเล่นเพลงบีทเทิ้ลส์ไปได้เรื่อยๆฟรีจนถึง 2 ทุ่ม (แต่เครื่องดื่มต้องซื้อนะ) จึงมีค่าชาร์จคนละ 4 ปอนด์ ถ้าคุณไม่ซื้อเครื่องดื่มเลย...เพราะ..
.
เจ้าของคลับ ก็คือเจ้าของ Magical Mystery Tour ไงล่ะ
.
ยอดเยี่ยมมากครับ อลัน...เหตุผลอย่างนี้ถ้าไม่มีใครบอกก็มองข้ามไปได้ง่ายๆ
.
.
ตกลงซื้อทัวร์ 2 คนๆละ 17 ปอนด์ ได้เที่ยวถัดไปในอีกครึ่งชั่วโมงข้างหน้าเลย
.

รูปภาพ
.
นี่คือแผนที่ ประวัติ ตำนานต่างๆที่จัดทำโดยทัวร์นี้ ที่ไกด์เค้านำมาจำหน่ายบนรถเป็นการหารายได้พิเศษ ในราคา 3 ปอนด์ครับ
.

รูปภาพ
.
มีเวลา 40 นาทีก่อนทัวร์ออก แม้อลันจะบอกว่า เดินแค่ไม่ถึง 20 นาที เราก็ขอตัวล่ะ จะรออัลไลย์....
.
มุ่งหน้าเป็นเส้นตรงสู่ Albert Dock-ท่าเทียบเรืออัลเบิร์ต ไม่ยุ่งยากอะไร จะเสียเวลาบ้างก็ตรงไล่ดูไล่กดแช๊ะอาคารต่างๆโดยเฉพาะส่วนที่ผูกพันกับ The Beatles นี่แหละครับ
.
ประตูอัลลอยส์สีเขียวแต้มทอง (เหมือนประตูบ้านจัดสรรของเรา) คือ The Riverpool Sailor's Home Gateway-ประตูอนุสรณ์ที่ระลึกถึงพ่อค้าวานิชและชาวเรือที่มีโอกาสขึ้นฝั่งมาค้าขาย ณ เมืองลิเวอร์พูลนี้
.
รูปภาพ
.
ฮั่นแน่...ไม่ต้องบอกนะครับว่า คนไทยที่อยู่อังกฤษมีมากมายเพียงไร และร้านอาหารไทยเป็นที่นิยมของชนชาติผู้ดีนี้มากน้อยขนาดไหนนะครับ
.
รูปภาพ
.
ในที่สุดก็มาถึง Albert Dock-ท่าเทียบเรืออัลเบิร์ต มองเห็นรถทัวร์สีเหลืองไหวๆ
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 29/07/2017 8:12 pm

รูปภาพ

.
โต๋เต๋กดแช๊ะไปทั่วๆพักนึง เพิ่งสังเกตเห็นว่าคนอื่นถือบัตรคนละอย่างกะเว้าเช่อร์ของเรา ถามไถ่ดู ค่อยทราบว่า ต้องเอาเว้าเชอร์ไปแลกบัตรที่ออฟฟิซบริษัทข้างหน้าโน่น
.
ไม่ไกลครับ ..เดินไป ชมนักท่องเที่ยวที่มากับ ทัวร์บัส City Explorer แบบ Hop on hop off-ขึ้นลงได้ทั้งวัน 13 ป้าย ไปพลาง...
.
รถทัวร์เปิดประทุนเที่ยวรอบเมืองแบบนี้ ราคาถูกมากคือ คนละ 9 ปอนด์เท่านั้น หรือจะผนวกกับทัวร์นั่งเรือชมวิว ก็คนละ 15.50 ปอนด์
.
รถบัสเหลืองโบราณ-Yellow Bus ถูกนำมาทำเป็น Food Truck-รถขายอาหาร ซะแล้ว
.
ไปตามลูกศรเลยครับ
.

รูปภาพ
.
แลกบัตรเสร็จ กลับมาต่อคิวที่รถทัวร์.... ดอกมิตรภาพเริ่มบานสะพรั่ง เพราะล้วนเป็นผู้คนในยุคเดียวกัน มีหนุ่มสาวแทรกมาเพียงไม่กี่คน มีหนุ่มญี่ปุ่นคน และไม่มีคนจีนเลย...
.
ไม่น่าแปลกครับ เพราะช่วงที่ The Beatles พีคสุดขีดทั่วโลกนั้น ชาวจีนแผ่นดินใหญ่ยังปากกัดเท้าถีบเขียนโพยมาขอตังญาติโยมเมืองไทยอยู่เลย..ไม่มีโอกาสตามกระแสรู้จักไปด้วยหรอก...
.
จะมีก็แต่ชาวฮ่องกงที่เรียก The Beatles ว่า 四披头-ซื่อพีโถว-4 ศีรษะคลุม (4 ศีรษะทรงกะลาครอบ) จนยุคหลังนี้ เมื่อคนจีนแผ่นดินใหญ่ทันสมัยขึ้น ค่อยเปลี่ยนไปเป็น 披头四 ออกเสียงว่า พีโถวซื่อ ที่เวลาอ่านเร็วๆก็ผันแปรเป็น บีเทิ่ลส์ นั่นเองครับ
.
การ Make Friends กับแฟนคลับ The Beatles รุ่นราวคราวเดียวกันนี่ ง่ายมากครับ แค่โยนคำถาม "Where were you and what you do in 1963-ปี 1963 คุณอยู่ที่ไหนและทำอะไรหรือ?" ไปเบาๆ อีกฝ่ายก็จะร่ายยาวเป็นพงศาวดาร ที่ไม่มีเรื่องของ ปธน. John F. Kennedy ที่ถูกสังหารในปีนั้นเข้ามาเฉียดใกล้เลย...เป็นเรื่องของ John Lennon, Paul McCartney, Ringo Starr, George Harrison กับเพลงนั้นเพลงนี้อย่างสมบูรณ์แบบ
.

รูปภาพ
.
ได้เวลา ไกด์คนเก่งชื่อ Paul ก็มาต้อนรับ เช็คตั๋ว แล้วเชิญพวกเราขึ้นรถตรงตามเวลา
.
ไปกันครับ..หลับตาชั่วครู่ แล้วกดลิงค์ goo.gl/TLdPtX นี้เลย (แม้จะเป็นเวอร์ชั่น Cover โดย SillyandStein แต่ร้องได้เหมือนและที่สำคัญมีเนื้อเพลงทั้งอัลบั้ม ช่วยให้เราอินกับบรรยากาศได้ดีขึ้น) นะครับ :-)
.
รูปภาพ
.
.
บนรถ...พอลทำหน้าเล่าเรื่องราวต่างๆเกี่ยวกับ The Beatles ได้อย่างน้ำไหลไฟดับ..ด้วยประสบการณ์กว่า 20 ปี ออกทัวร์แทบทุกวันๆละ 3 รอบๆละ 2 ชั่วโมง (กลางวัน 2 รอบ กลางคืน 1 รอบ) ทำให้วิญญาณของนักดนตรีกลุ่มนี้สิงเข้าไปในร่างเค้าอย่างสมบูรณ์แบบเมื่อมาทำหน้าที่นี้...
.
เริ่มต้นด้วยตำนานอันยาวยืดของ The Beatles ที่ว่าตั้งแต่...
.
จอห์นตั้งวงกับเพื่อนในปี 1957 แล้วพอลเข้าร่วมทีหลัง ต่อมา พอลให้ ยอร์จ มาเป็นเด็กดูแลวงเวลาเล่นตามคลับต่างๆ แล้วยอร์จขอเลยขอร่วมวงมั่ง แต่จอห์นไม่ยอมเพราะเห็นว่าอายุน้อยไป กระทั่งยอร์จพิสูจน์ฝีมือตัวเองให้เห็นบนรถตอนออกทริปครั้งหนึ่ง ในที่สุดก็โอเค.... ช่วงนั้นทั้งคณะมี 5 คนด้วยกัน
.
หลังจากนั้น ทั้งคณะก็มีโอกาสไปเล่นประจำที่ Hamburg เยอรมัน โดยยอร์ชต้องหลอกอายุสูงกว่าวัยจริง ซึ่งทุกอย่างก็ไปด้วยดี จน.......งานเข้า เมื่อคณะไปเล่นให้กับคลับคู่แข่งแบบรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ก็จึงถูกเค้าฉีกสัญญาว่าจ้างแถมแจ้งจับยอร์ชฐานอายุไม่ถึงวัยทำงานอีกต่างหาก จนต้องถูกเนรเทศกลับ
.
ในปี คศ.1961 เพื่อนร่วมวงก็มีอันลาจากไป 2 คน คนนึงขอไปเรียนศิลป์ต่อ อีกคนป่วยและเสียชีวิตจากโรคไข้เลือดออกในสมอง วงจึงเหลือเพียง 3 คนโดยไม่มีมือกลอง ต้องตระเวณแสดงโดยอาศัยมือกลองคณะอื่นๆไปทั่ว
.
ในที่สุด หลังจากควานหามานาน ก็ได้ ริงโก้เข้ามา และดวงเริ่มดีขึ้น ทั้งคณะมีพัฒนาการแบบมืออาชีพมากขึ้น ด้วยการบริหารของ Brian Epstein (ผู้ค้นพบพวกเขาเมื่อแสดงที่ The Cavern Club) โดยห้ามทานอาหาร สูบบุหรี่ สบถ แต่งตัวตามใจชอบบนเวที และต้องร้องเพลงได้ทุกคน ซึ่งก็สร้างภาพลักษณ์ให้อย่างดียิ่ง และได้อัดแผ่นจนดังเปรี้ยงป้างในเวลาต่อมา..
.
ถึงตอนนี้ รถก็นำเราผ่านมาทาง Admiral Grove ซึ่งเป็นที่ตั้งของ The Empress Pub ผับที่ ริงโก้ เล่นดนตรีอยู่ก่อนมาร่วมคณะ โดย Elsie แม่ของเค้าเป็นพนักงานบาร์ที่นี่ด้วย
.
เมื่อริงโก้ออกอัลบั้มเดี่ยวในปี คศ.1970 ชื่อ Sentimental Journey เค้าก็จึงใช้รูป The Empress Pub นี้เป็นหน้าปกของอัลบั้มเพื่อเป็นการตอบแทนพระคุณเจ้าของร้านและคนบ้านเดิม......
.
รูปภาพ
.
ส่วนบ้านของริงโก้ ก็อยู่ในซอยข้างๆ The Empress Pub นี้แค่เดินไม่กี่ก้าวเองครับ
.
รูปภาพ
.
ตะกี้แค่นั่งรถผ่านและจอดให้กดแช๊ะ แต่มาถึง Penny Lane ไกด์พอลก็ให้จอดรถและนำเราลงเยือนย่านนี้
.
นี่คือย่านที่จอห์นและพอลใช้ชีวิตในวัยรุ่นและมักจะนัดเจอกันที่ ท่ารถบัสเพนนี่เลนบริเวณนี้....
.
และช่วงที่นั่งรอเพื่อนจอห์นนี่เอง ที่พอลเริ่มจดสรรพสิ่งที่พบเห็นโดยรอบลงสมุดบันทึกจนนำมาเรียงร้อยเป็นเพลงนี้
.
ตอนนี้แหละครับ ที่ผมอาสาถ่ายภาพคู่ให้นักท่องเที่ยวเพื่อนร่วมกลุ่ม และก็มีคนขอถ่ายคืนให้เราเป็นการตอบแทน ซึ่ง....
.
หลังจากนั้น ทุกคนก็ดูเหมือนสนิทสนมกันมากขึ้น จนถึงกับร้องเพลงที่ไกด์พอลเปิดให้ฟังบนรถด้วยกัน
.

รูปภาพ
.
ถ่ายภาพกับไกด์พอลก่อนขึ้นรถ เพื่อไปต่อ และรถก็พาเราขับผ่าน ธนาคาร TSB bank ซึ่งพอลเขียนเล่าในเพลงว่า....
.
มีนายธนาคารที่ถูกเด็กๆหัวเราะลับหลังเสมอ (เพราะอุ้ยอ้ายหรือฟอร์มแยะ) แถมฝนตกก็ไม่ยอมสวมเสื้อฝน อีกต่างหาก (Mac=raincoat)..
.
On the corner is a banker with a motorcar
The little children laugh at him behind his back
And the banker never wears a mac
In the pouring rain, very strange.
.
ฝั่งตรงข้ามเป็นร้านตัดผมที่ ช่างเจ้าของร้านชอบติดรูปคนรู้จักที่ข้างฝา และด้วยความเป็นมนุษยสัมพันธ์ดีมาก จึงมักมีคนผลักประตูโผล่หน้าเข้ามาทักทายตลอดเวลา
.
In Penny Lane there is a barber showing photographs
Of every head he's had the pleasure to have known
And all the people that come and go
Stop and say hello
.
ฟังเพลงพร้อมเนื้อหาที่สนุกๆใสๆได้ที่ลิงค์ goo.gl/sae7jo นี่เลยครับ
.
รูปภาพ
.
เรามาต่อกันที่ Arnold Grove ซึ่งเป็นบ้านเกิดของ ยอร์ช แฮริสัน นะครับ
.
บ้านเลขที่ 12 (อาจจะหวยออกงวดนี้เน้อ...อิอิ) อดีตคือบ้านเช่าเล็กๆแคบๆที่ครอบครัวของยอร์ชอาศัยร่วมกับพี่ๆอีก 3 คน..
.
ยอร์ชเล่าว่า ในหน้าหนาว ในบ้านมีเพียงเตาผิงเล็กๆ และการออกไปห้องน้ำที่อยู่นอกบ้านเป็นเรื่องทรมานทรกรรมอย่างยิ่ง
.
รูปภาพ
.
ปัจจุบัน เจ้าของใหม่ปรับปรุงตกแต่งได้หรูดีทีเดียว มีป้าย "ระวังสุนัขดุ" และสติ๊กเกอร์ "ผู้ให้การสนับสนุนมูลนิธิคุ้มครองแมว" ติดไว้ที่หน้าประตู
.
รูปภาพ
.
จากนั้น ก็มาถึง Strawberry Fields บ้านพักเด็กกำพร้า Salvation Army children's home ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบ้านของจอห์นเท่าไหร่ที่....
.
ในวัยเด็ก จอห์นและเพื่อนๆมักจะมาเล่นที่สวนป่าหลังบ้านพักนี้เสมอ โดยเฉพาะช่วงไหนที่มีการแสดงดนตรี แค่เสียงดนตรีดังขึ้น จอห์นจะตะโกน "เร็วป้า เดี๋ยวจะสาย..." ชวน Mimi Smith ป้าของเค้าไปเทียวด้วยกันเสมอ
.
ปัจจุบัน บ้านเด็กกำพร้าไม่มีแล้ว เพราะที่ดินถูกขายให้กับโครงการอสังหาริมทรัพย์ไป แต่ด้านหลังที่เป็นประตูอัลลอยส์สีแดง (ปรากฏอยู่ในหนังสือ The Beatles Monthly Book ช่วงปล่อยซิงเกิ้ล Strawberry Fields Forever ที่หน้า B ด้านหลังเป็นเพลง Penny Lane) กลับกลายเป็นสถานที่ที่มีนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกแวะมาถ่ายภาพอย่างไม่ขาดสาย
.
รูปภาพ
.
เพลง Strawberry Fields Forever มีศิลปินนักร้องนำไป Cover-ร้องใหม่ มากมาย .....
.
แต่เวอร์ชั่นที่ผมรู้สึกว่าไพเราะกินใจมากที่สุดเป็นของ Cyndi Lauper ที่ร้อง ณ อนุสรณ์สถาน จอห์น เลนน่อน ที่ Central Park, New York ในงาน Tribute to John Lennon ซึ่งสามารถคลิกชมได้ที่ลิงค์ goo.gl/XXpcZA นี้ครับ
.

รูปภาพ
.
มาต่อกันที่บ้านพักของ พอล ซึ่งไม่ใช่บ้านเกิด เพราะพอล เกิดที่โรงพยาบาล Walton Hospital เมื่อ 70 กว่าปีก่อน..... โรงพยาบาลที่ว่า ถูกรื้อในปี 2010 เพื่อสร้างใหม่เป็นซุปเปอร์มาร์เก็ตสาขาหนึ่งของ Aldi ครับ
.
บ้านเลขที่ 20 Forthlin Road นี้ คือบ้านที่พอลอาศัยอยู่หลายปีก่อนจะโด่งดังในฐานะ 1 ในสมาชิกวง The Beatles ปัจจุบันถูกซื้อไปเป็นสมบัติของมูลนิธิ National Trust และถูกเรียกชื่อเป็นทางการว่า "The Birthplace of The Beatles-บ้านเกิดของวงสี่เต่าทอง" ด้วยความที่เป็นสถานที่พวกเค้าใช้แต่งเพลงและซ้อมดนตรีกันในยุคบุกเบิก ทว่า...
.
แม้จะได้รับการบรรจุให้เป็น English Heritage-มรดกวัฒนธรรมอังกฤษ แต่ยังไม่มี ตราสีน้ำเงินติดที่ตัวบ้าน (เหมือนบ้านของจอห์น) เพราะตราที่ว่านี้จะออกให้ได้ เมื่อคนดังเจ้าของบ้านเดิมเสียชีวิตมากกว่า 20 ปี หรือมีวันเกิดครบร้อยปีขึ้นไปเท่านั้น
.
รูปภาพ
.
ปิดท้ายโปรแกรมด้วยการมายังบ้านในวัยเด็กของ จอห์น ซึ่งเป็นบ้านของป้า Mimi เพราะแม่ของจอห์นไปมีสามีใหม่หลังจากที่พ่อของจอห์นออกทะเลแล้วไม่กลับมา...เรื่องราวช่วงนี้ ไกด์พอลบอกว่ามีการเล่าลือหลายเวอร์ชั่นมาก จนไม่ทราบว่าเรื่องไหนเป็นเรื่องจริงหรือมโน จึงขออนุญาตพูดถึงเพียงสั้นๆ และเสริมว่า หากใครเป็นสมาชิกของ มูลนิธิ National Trust ก็สามารถเข้าชมภายในบ้านได้
.
บ้านหลังนี้ ได้รับการบันทึกให้เป็น มรดกวัฒนธรรมอังกฤษ โดยมีตราน้ำเงินติดที่ตัวบ้าน และเป็นสมบัติอีกแห่งหนึ่งของ มูลนิธิ National Trust ครับ
.
รูปภาพ
.
2 ชั่วโมงพอดี ก็ได้เวลากลับ โดยผ่านอาคารที่น่าสนใจต่างๆไปตลอดทาง จนจำไม่ได้ว่าเป็นอะไร มีความสำคัญอย่างไร เพราะสิ่งที่ได้สัมผัสมาก็ถือว่าเกินพอเกินคุ้มแล้ว
.
ช่วงนี้เอง ที่ไกด์พอลเปิดเพลง Hey Jude ที่มีสร้อย Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude ถึง 18 รอบ พวกเราทั้งคันรถก็ตะโกนร้องไปยิ้มให้กันไปอย่างมีความสุขยิ่ง
.
ฟังเพลง Hey Jude ได้ที่ลิงค์ goo.gl/nZyS3o ครับ
.
รูปภาพ
.
ผ่านสถานีรถไฟ แล้วก่อนจะจอดให้ลงรถที่ซอยข้างๆ โรงแรม Hard Days Night Hotel ไกด์พอลก็ตบท้ายก่อนลงรถ ด้วยเพลง Hello, Goodbye ที่ทำให้ทุกคนหันมาจับมือกัน บ๊ายบายกัน ตอนเพลงร้อง You say goodbye and I say hello. Hello hello, I don't know why you say goodbye, I say hello, Hello hello, I don't know why you say goodbye, I say hello กันราวกับเด็กชั้นประถมมัธยมประมาณนั้น เป็นที่เฮฮาของผู้พบเห็นที่ยืนด้านหน้าโรงแรมเป็นที่ยิ่ง
.
ฟังเพลง Hello, Goodbye ได้ที่ลิงค์ goo.gl/7Yqcaj ครับ
.
รูปภาพ
.
นี่คือรูปปั้นของ สมาชิกวง The Beatles บนหน้าตึกโรงแรม Hard Days Night Hotel ครับ
.
รูปภาพ
.
ขอปิดท้ายโปรแกรมทัวร์ด้วยภาพที่บันทึกมิตรภาพต่างเชื้อชาติของพวกเราที่มาพบปะกัน สนุกด้วยกัน ต่างให้เกียรติและมีน้ำใจซึ่งกันและกัน จนเกิดความประทับใจอย่างตราตรึงใจเกินพรรณนา
.
ภาพบน คือ จอห์น คนขับรถ
.
ถัดมาเป็นนักท่องเที่ยวจาก
รัฐ Iowa อเมริกา...
.
คู่สามีภรรยาจาก Oxford ที่มาเจอกันอีกครั้งที่สถานีรถไฟ เบอร์มิ่งแฮม วิ่งรี่เข้ามาทักทายเราด้วยความดีใจมาก เพราะภาพคู่ที่ผมบังคับให้เค้าหอมแก้มกันที่ถ่ายให้นั้น เค้าส่งให้ลูกๆที่บ้านดู เป็นที่อิจฉามารศรีของญาติมิตรมาก
.
ก่อนเดินไปแหล่งสุดท้ายของโปรแกรม คือ The Carvern Club จุดกำเนิดของ The Beatles ก็ขอแวะ แมค หาอาหารโปรด (ซึ่งก็คือ Chicken Wrap-โรตีไส้ไก่ นั่นเอง) รองท้องก่อนครับ
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

Re: UK Trip 2016--August 16-September 19

โพสต์ #  โพสที่ยังไม่ได้อ่าน โดย วุฒิ » 01/08/2017 7:46 am

รูปภาพ
.
ทานอาหารเสร็จ เราก็เดินมุ่งหน้าไปทาง Hard Days Night Hotel ที่นั่งรถผ่านมาเมื่อกี้ และไกด์พอลชี้ให้ดูว่า พ้นอาคารโรงแรมที่ว่าไป ก็จะเป็นถนนซอยที่ชื่อ Mathew Street อันเป็นที่ตั้งของ The Cavern Club ต้นกำเนิดของวงดนตรี The Beatles นั่นเอง
.
ชีวิตคนเราก็มิอาจคาดเดาได้อย่างนี้แหละครับ ใครจะคิดว่า วงดนตรีเล็กๆที่ต้องร่อนเร่ไปทั่วอย่างไร้จุดหมายนั้น เมื่อวันหนึ่งดวงชะตาจรัสแสง พระพรหมก็ลิขิตให้มีผู้อุปถัมภ์ค้ำชูผ่านเข้ามาสัมผัสในจังหวะที่ไม่คาดคิดจนได้
.
ใช่ครับ เพราะ Brian Epstein เจ้าของร้านขายแผ่นเสียง NEMS music store ที่มาทานอาหารกลางวันที่คลับนี้แท้ๆ ที่ทำให้ วงดนตรี The Beatles (ริงโก้ยังไม่มาร่วมวง) เป็นผู้เป็นคนขึ้นมาได้ โดยไม่ได้ลงทุนลงแรงไขว่คว้าหาฝันด้วยความเพียรพยายาม (อย่างศิลปินดังอื่นๆ) แม้แต่น้อย
.
หากไม่เป็นเพราะอัจฉริยภาพที่มีอยู่ในตัวหนุ่มน้อยทั้ง 4 ที่เรียนรู้จากประสบการณ์ทีละนิดละน้อยและปฏิบัติตนเป็นศิลปินในสังกัดที่ดีตลอดมา โลกนี้คงขาดเสียงเพลงไพเราะไปอีกมากหลายทีเดียว
.
ถูกต้องแล้วครับ "ความสามารถ" กับ "โอกาส" หรือ "จังหวะ" ต้องมาพร้อมๆกัน ขาดอย่างใดอย่างหนึ่งไปไม่ได้เลย...
.
ดูที่ข้างกำแพงที่ภาพขวามือสิครับ ถ้าโชคไม่มา ดวงชะตาไม่ถึง หนุ่มน้อยคนนี้จะต้องยืนพิงกำแพงแถวนี้ (ช่วงพักการแสดง) ไปอีกนานเพียงใด
.

รูปภาพ
.
การได้มายืนหน้าคลับนี้... ภาพอดีตลอยเลื่อนมาในภวังค์ไม่ขาดสาย...
.
นึกถึงตอนเดินท่อมๆไปซื้อแผ่นเสียง Long Play ของ The Beatles แผ่นแรกที่ร้านบุญดีสกุลโชค วังบูรพา
.
นึกถึงคลับ An An ใต้ถุนโรงแรมมณเฑียร ที่ขาย Drink แก้วละตั้ง 35 บาท แต่ที่นี่แหละครับ ที่ได้สัมผัสกับวง The Oriental Funk ที่มีคุณเต๋อ เรวัติ พฤฒินันท์เล่นอยู่กับ วินัย พันธุรักษ์ หลังวง The Impossible แตก
.
นึกถึง The Fox ของคุณ ช.อ้น ณ บางช้าง ที่เล่นอยู่ใต้ถุนอาคารเพลินจิต (ข้างบนเป็นบริษัท ลิเวอร์บราเธ่อร์)
.
นึกถึงคลับ The Nile ใต้ถุนโรงแรมแมนดาริน และเลาจ์นชื่อ Mandarina ที่ไปทีไรก็เจอคุณสุเทพ ประยูรพิทักษ์ ร้อง "..ริบริบริบริบหลี่.." (เพลง หิ่งห้อย) ทุกคราไป
.
ฯลฯ
.
"เอ้า ตื่น ตื่น ตื่น" เสียงคุณนายตะโกนทัก....ไปกันครับ ลงไปคลับกัน
.
ป้ายหน้าคลับเล่าตำนานไว้ว่า วง The Beatles เล่นที่นี่ 274 ครั้งและทำให้คลับนี้เป็นคลับที่ถูกกล่าวขวัญมากที่สุดในโลก
.

รูปภาพ
.
แค่ลงบันไดมาก็ขนลุกไปกับบรรยากาศที่ไม่ได้สัมผัสมานานหลายสิบปีแล้วครับ
.

รูปภาพ
.
นักร้องผลัดกันร้องเพลงของ The Beatles ทีละคนละคน
.
รูปภาพ
.
เริ่มคึกคักขึ้นมาทีละนิดละนิด
.

รูปภาพ
.

ใช่ครับ...คำโปรยในโปสเตอร์ภาพยนต์บันทึกการแสดงสดของ The Beatles เขียนได้ตรงใจดีมากว่า
.
....การได้อยู่ในบรรยากาศแสดงสดของ The Beatles ไม่เพียงแต่ได้รับความสะใจจากนักร้องหนุ่มทั้ง 4 กับเสียงดนตรีและบทเพลงของพวกเค้าเท่านั้น แต่ยังได้สัมผัสการแสดงออกซึ่งอารมณ์ความรู้สึกของหนุ่มสาวในยุคนั้นได้อย่างใกล้ชิดชนิดยากจะหาที่ใดได้...
.

รูปภาพ
.
ดื่มด่ำไปเป็นชั่วโมง ก็ต้องเบรคชั่วครู่เพื่อเที่ยวเมืองริเวอร์พูลในมุมอื่นๆบ้าง โดยขึ้นมาทาง Exit อีกด้านหนึ่ง...
.

รูปภาพ
.
ถัดไปเพียงไม่กี่คูหา ก็เป็น บาร์ Sgt.Peppers ที่มีนักดนตรีร้องเพลง The Beatles โดยมีจอยักษ์ฉายภาพกราฟฟิคเป็นแบ็คกราวน์
.

รูปภาพ
.
แหม่...ถ้าค้างคืนที่เมืองนี่ คงแช่ตามร้านรวงย่านนี้จนรุ่งเช้าแน่ๆเลย
.
รูปภาพ
.
บนประตูทางลงไปชั้นใต้ถุน มีรูปปั้นของ 4 หนุ่ม ที่ประดาแฟนนานุแฟนร่วมกันออกทุนสร้างเป็นปะติมากรรมชิ้นแรกในปี คศ.1984
.
'รูปภาพ
.
มีแต่ของน่าซื้อทั้งนั้นเลย....
.
ภาพประจำตัวสมาชิก
วุฒิ
Site Admin
 
โพสต์: 3517
ลงทะเบียนเมื่อ: 10/12/2007 10:58 pm

ย้อนกลับต่อไป

ย้อนกลับไปยัง งามต่างแดน

ผู้ใช้งานขณะนี้

กำลังดูบอร์ดนี้: ไม่มีสมาชิก และ บุคคลทั่วไป 13 ท่าน

cron